减贫战略框架阿拉伯语怎么说
例句与用法
- ولهذا فإن حماية الصحة وتحسينها تشكل مسألة إنمائية، وينظر إليها على هذا النحو الإطار الاستراتيجي لمنظمة الصحة العالمية المتعلق بالصحة والحد من الفقر، الذي يتمحور حول جهود تعاونية يتم بذلها مع وكالات شريكة.
因此，保护和增进健康是一个发展问题，而世界卫生组织（卫生组织）保健和减贫战略框架也承认它是一个发展问题。 - 119- وتشكل هذه الرؤية إطاراً مرجعياً لوسائل التخطيط الأخرى ومنها `1` الإطار الاستراتيجي للنمو ومكافحة الفقر، `2` الأهداف الإنمائية للألفية، `3` خطط المجتمعات المحلية للتنمية المجتمعية.
这一远景规划是其他规划手段的统一框架，其中包括(i) 增长和减贫战略框架，(ii) 千年发展目标和 (iii) 城镇社区发展计划。 - يعمل الفريق العامل المعني بالطرق والجسور للعنصر الرابع بشأن الهياكل الأساسية والخدمات الأساسية في إطار استراتيجية الحد من الفقر ويقود بفعالية تنسيق التدخلات في الهياكل الأساسية على المستويين المركزي والمحلي
减贫战略框架下基础设施和基本服务支柱四公路和桥梁工作组已经发挥职能，正在有效地领导协调中央和地方各级关于基础设施的措施 - وسيجيء الاختبار الحقيقي عندما تبدأ البلدان في صياغة الورقات لإطار الاستراتيجية الوطنية للفقر، التي يفترض تجميعها من خلال عملية تشاركية تضم المنظمات غير الحكومية ومنظمات المجتمع المدني.
真正的检验时刻，是这两个国家开始起草国家减贫战略框架文件时，这两个文件它们应通过非政府组织和公民社会组织在内的参与性进程编写。 - وبناءً على المبادئ التوجيهية للإطار الاستراتيجي لمكافحة الفقر ورؤية بوروندي لعام 2025، استعرضت الحكومة سياستها الجنسانية الوطنية من أجل تكثيف الجهود المبذولة للقضاء على التفاوتات بين الجنسين.
根据《减贫战略框架》和《2025年布隆迪远景展望》的指导方针，政府已经审查了国家性别平等政策，以进一步加强消除性别差距的努力。 - وتتصل مجالات تحقيق النتائج هذه اتصالا وثيقا بالطرق المؤدية إلى النتائج الصحية التي تتيح إطارا لاستراتيجيات الحد من الفقر على الصعيد القطري، وتشجع الجهات الإنمائية الفاعلة على العمل في الوقت ذاته على مستويات مختلفة للتصدي لأسباب الفقر.
这些结果领域与实现保健结果，在国家一级提供一个减贫战略框架密切相关，并鼓励发展行动者同时在各级消除贫穷的根源。 - 26- ومن أجل إنقاذ البلد من المأزق الاقتصادي الذي يواجهه، أعدت الحكومة سياسة اقتصادية تقوم على إطار استراتيجي لمكافحة الفقر واستراتيجية وطنية لتسريع بلوغ الأهداف الإنمائية للألفية.
为使国家摆脱经济僵局，政府在减贫战略框架和加快实现 " 千年发展目标 " 国家战略基础上制定了一项经济政策。 - 188- ويهدف هذا العنصر أيضاً إلى تنقيح وتكييف السياسة الوطنية الحالية في مجال الصحة ووضع خطة التنمية الصحية لأجل زمني قدره خمس سنوات، وهي خطة تقوم على البرنامج المعروض في هذا التقرير في إطار استراتيجية مكافحة الفقر.
此部分还规定了对现行国家医疗政策的修改和调整，以及制定医疗发展五年规划，该规划将落实到当前方案中并纳入减贫战略框架内。 - وهذه الوسائل `1` رؤية عام 2025، `2` الأهداف الإنمائية للألفية، `3` الإطار الاستراتيجي للنمو ومكافحة الفقر الذي وُضعت صيغته الثانية (الإطاران الاستراتيجيان الأول والثاني للنمو ومكافحة الفقر).
这些包括 (i) 2025年远景规划，(ii) 千年发展目标及 (iii) 增长和减贫战略框架，已达到其第二版(第一个和第二个增长和减贫战略框架)。
减贫战略框架的阿拉伯文翻译，减贫战略框架阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译减贫战略框架，减贫战略框架的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。