减贫基金阿拉伯语怎么说
例句与用法
- تشجع الدول الأعضاء والمنظمات الدولية والقطاع الخاص والمؤسسات والهيئات المعنية والأفراد الذين يعنيهم الأمر على تعزيز التمويل الذي تقدمه الأمم المتحدة من أجل القضاء على الفقر عن طريق التبرع إلى الصناديق المعنية بالقضاء على الفقر القائمة على نطاق المنظومة؛
" 15. 鼓励会员国、国际组织、私营部门、相关机构、基金会和个人通过向现有的全系统减贫基金自愿捐款，加强联合国对消除贫穷工作的供资； - تشجع الدول الأعضاء والمنظمات الدولية والقطاع الخاص والمؤسسات والهيئات المعنية والأفراد الذين يعنيهم الأمر على تعزيز التمويل الذي تقدمه الأمم المتحدة من أجل القضاء على الفقر عن طريق التبرع إلى الصناديق المعنية بالقضاء على الفقر القائمة على نطاق المنظومة؛
" 16. 鼓励会员国、国际组织、私营部门、相关机构、基金会和个人通过向现有的全系统减贫基金自愿捐款，加强联合国对消除贫穷工作的供资； - 51- وهنأت شيلي سانت فنسنت وجزر غرينادين على جهودها الرامية إلى تحسين ظروف عيش سكانها، بما في ذلك إنشاء صندوق للحد من الفقر، وبرنامج الإنعاش الاجتماعي، والصندوق الائتماني للاحتياجات الأساسية، وبرنامج شبكات الضمان الاجتماعي، وبرنامج إعادة تأهيل أطفال الشوارع، من جملة برامج أخرى.
智利祝贺圣文森特和格林纳丁斯为改善人民生活条件作出了努力，包括建立减贫基金、社会复兴方案、基本需要信托基金、社会安全网方案、街头儿童教养方案等措施。 - إن ما يشترطه صندوق النقد الدولي على حكومة هندوراس من انضمام البلد إلى مبادرة البلدان المثقلة بالديون وتحرير أموال لاستراتيجية الحد من الفقر، مع تنفيذ حزمة من الإجراءات المتعلقة بالاقتصاد الكلي، يؤكد غلبة مصالح رأس المال عبر الوطني على أي اعتبار للحد من الفقر.
国际货币基金组织向洪都拉斯政府提出条件，将实施一揽子宏观经济措施作为加入重债穷国行动计划和发放减贫基金的前提，证明了跨国资本的利益凌驾于任何减少贫困的考虑。 - وبدعم من وزارة تنمية المرأة في باكستان وبنك كوشالي والصندوق الباكستاني لتخفيف حدة الفقر، تشجع المنظمة على التمكين الاجتماعي والاقتصادي للمرأة من خلال تشكيل المجموعات، ومحو الأمية وتوفير فرص التدريب على المهارات والأنشطة المتعلقة بالائتمانات البالغة الصغر.
在巴基斯坦妇女发展部、Kushhali银行和巴基斯坦减贫基金支持下，理事会通过成立团体、扫盲和技能培训机会及小额信贷活动促进妇女的经济和社会赋权，同时也为妇女提供保健和就业机会。 - وقالت في الختام إن حكومتها قد اتخذت عدة خطوات مشجعة صوب تعزيز المساواة بين الجنسين منذ تقديم التقارير الدورية، بما في ذلك إنشاء وكالة تكفل تمثيلا أفضل للنساء والسكان الأصليين في جميع القطاعات، وإنشاء صندوق للحد من الفقر، وإطلاق حملة توعية قانونية.
总而言之，自从提交定期报告以来，尼泊尔政府已经采取若干积极的措施促进两性平等，包括建立一个机构保障妇女和土着民族能在各级享有足够的代表权，设立一个减贫基金和开展提高法律意识运动。 - وفي الوقت الحاضر، تستطيع المرأة الحصول على قرض لمشروعها التجاري من صندوق الاتحاد النسائي، والجماعة النسائية للائتمان والادخار، ومن صناديق " يوم الادخار للمرأة الفقيرة " ، ومن صندوق القروض التفضيلية للأسر المعيشية الفقيرة، وصندوق الحد من الفقر، ومصرف الزراعة والتنمية الريفية، ومصرف السياسة الاجتماعية وما إلى ذلك.
目前，妇女可以从妇女联盟基金、妇女储蓄信贷小组、 " 贫穷妇女储蓄日 " 基金、向贫困家庭提供的优惠贷款、减贫基金、农业和农村发展银行、社会政策银行等获取贷款。 - وأعلنت المملكة عن مساهمتها بمبلغ بليون دولار في صندوق مكافحة الفقر في العالم الإسلامي؛ ولم تتردد في الاستجابة لنداء المجتمع الدولي بتمويل مشاريع التعليم في البلدان النامية لتوفير فرص التعليم الابتدائي الإلزامي لكافة الأطفال بحلول عام 2015؛ وقدمت مبلغ بليون دولار لمكافحة الأمية في الدول الأعضاء في منظمة التعاون الإسلامي.
它已宣布向伊斯兰世界减贫基金捐款10亿美元；响应了国际社会为发展中国家的教育项目提供资金的呼吁，以确保到2015年所有儿童都能接受义务初等教育；并且为伊斯兰合作组织成员国的扫盲工作提供了10亿美元。
减贫基金的阿拉伯文翻译，减贫基金阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译减贫基金，减贫基金的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。