冷水珊瑚礁阿拉伯语怎么说
例句与用法
- تكرر تأكيد دعوتها إلى النظر على سبيل الاستعجال في السبل التي يمكن عن طريقها القيام، على أساس علمي، بتحقيق التكامل في إدارة المخاطر التي تهدد التنوع البيولوجي البحري للمرتفعات البحرية والشعب المرجانية في المياه الباردة وبعض المعالم الأخرى الموجودة تحت سطح الماء، وتحسين هذه الإدارة؛
再次吁请紧急审议如何在科学基础上，对海隆、冷水珊瑚礁和某些其他水下地貌的海洋生物多样性所面对的危险加以综合管理和改进管理工作； - (أ) أن تعيد تأكيد ندائها من أجل النظر على سبيل الاستعجال في السبل التي يمكن عن طريقها القيام، على أساس علمي، بتحقيق التكامل في إدارة المخاطر التي تهدد التنوع البيولوجي البحري للتلال البحرية والشعب المرجانية الواقعة في المياه الباردة وبعض معالم المياه الجوفية الأخرى، والنهوض بهذه الإدارة؛
(a) 再次呼吁紧急审议采取何种途径，以便在科学基础上统筹并改进对海隆、冷水珊瑚礁和某些其他水下地貌的海洋生物多样性所受威胁的管理； - وستعالج النرويج هذه المسائل في إطار اتفاقية حماية البيئة البحرية لشمال شرق المحيط الأطلسي وعلاوة على ذلك، فمن المحتمل أن ينظر في إمكانية إدراج مسألة الشُعب الموجودة في المياه الباردة في أعمال مبادرة الشُعب المرجانية الدولية إلى جانب نظرها في الشُعب الموجودة في المياه الدافئة.
挪威将在《保护东北大西洋海洋环境公约》框架内就这些问题开展工作。 此外，不妨考虑将冷水珊瑚礁与暖水珊瑚礁一同列入国际珊瑚礁倡议的工作范围。 - واستجابة لطلبين من لجنة مصائد الأسماك في شمال شرق المحيط الأطلسي واتفاقية حماية البيئة البحرية لشمال شرق المحيط الأطلسي، قدم المجلس الدولي لاستكشاف البحار، في عام 2005، المشورة بشأن الجبال البحرية وتوزيع مرجانيات المياه الباردة وغير ذلك من موائل أعماق البحار الهشة.
2005年，根据东北大西洋渔业委员会和《保护东北大西洋海洋环境公约》的要求，国际海洋考察理事会就海隆、冷水珊瑚礁和其他脆弱深水生境提供了意见。 - وتشوب معلوماتنا عن شعاب مرجان المياه الباردة ثغرات ضخمة يتطلب سدها مزيدا من عمليات رسم الخرائط والبحوث المتعددة التخصصات والمتكاملة، بما في ذلك وضع نموذج لتوزيعها ودراسة خصائصها الجيولوجية والبيولوجية والإيكولوجية وتقييم أثر الإنسان عليها.
108 我们对冷水珊瑚礁的知识方面还存在很大的缺口，要进一步进行测绘、开展多学科综合研究，包括分布模型、地质学、生物学、生态学，并 评估人的影响，从而填补上述缺口。 - وفي النرويج تم اعتماد نُظم لحماية الشعاب المرجانية في المياه الباردة وتقضي بحظر تدمير الشعاب المرجانية المعروفة عمداً أو إهمالاً وتقتضي توخّي الحيطة عند ممارسة الصيد بالمناطق القريبة من المياه الباردة المعروف باحتوائها على الشعاب المرجانية، ومن ثم فقد أُسبِغت حماية خاصة على ثمان من المناطق التي تحوي شعاباً مرجانية لها قيمتها الخاصة.
挪威通过了保护冷水珊瑚礁法规，其中规定禁止故意或疏忽破坏已知的珊瑚礁，要求在已知冷水珊瑚礁附近捕捞必须审慎，并对8个特别脆弱珊瑚礁给予特别保护。 - وفي النرويج تم اعتماد نُظم لحماية الشعاب المرجانية في المياه الباردة وتقضي بحظر تدمير الشعاب المرجانية المعروفة عمداً أو إهمالاً وتقتضي توخّي الحيطة عند ممارسة الصيد بالمناطق القريبة من المياه الباردة المعروف باحتوائها على الشعاب المرجانية، ومن ثم فقد أُسبِغت حماية خاصة على ثمان من المناطق التي تحوي شعاباً مرجانية لها قيمتها الخاصة.
挪威通过了保护冷水珊瑚礁法规，其中规定禁止故意或疏忽破坏已知的珊瑚礁，要求在已知冷水珊瑚礁附近捕捞必须审慎，并对8个特别脆弱珊瑚礁给予特别保护。 - وتضمنت هذه الاكتشافات أكبر شُعب من نوع Lophelia يُعثر عليها حتى الآن، ضمن شُعب Rost قبالة جزر Lofoten، التي تقع على عُمق يتراوح بين 300 و 400 متر وتغطي منطقة طولها 40 كيلومترا وعرضها ما بين كيلومترين وثلاثة كيلومترات.
过去几年不断发现新的冷水珊瑚礁，其中包括迄今为止发现的最大的位于罗弗敦群岛罗斯特礁的Lophelia珊瑚礁，当地水深300至400米，珊瑚礁覆盖范围长40公里，宽二至三公里。 - ويدعم التقرير كذلك جهود برنامج الأمم المتحدة للبيئة والخاصة بدمج الشعاب المرجانية بالمياه الباردة في برنامج العمل تبعاً للمبادرة الدولية للشعاب المرجانية، وبذلك يتسع توجه المنظمة وقاعدة العضوية المحتملة بطريقة تمنع تحول الإهتمام أو الموارد عن الإجراءات الخاصة بوقف تدهور الشعاب المرجانية بالمياه الدافئة.
该报告还支持环境署为把冷水珊瑚礁问题列入珊瑚礁举措的工作方案内而做出的努力，从而扩大该组织的职权范围和潜在成员基础，从而避免使之转移目前为扭转温水珊瑚礁退化趋势所采取的行动和支援方向。 - وأثر هذه الشباك خطير للغاية على المرتفعات الموجودة في قاع البحار حيث توجد مستويات عالية من التوزيعات الحيوانية الهائلة المتوطنة والتي لم تسبق دراستها بصورة كافة؛ وعلى الشعاب المرجانية في المياه الباردة والمهددة ذاتيا (حيث لم تُفهم قدرتها على التكاثر حتى الآن)، وكموئل لأرصدة الأسماك التجارية وغيرها من حيوانات القيعان العميقة.
拖网对海隆和冷水珊瑚礁的影响特别严重，原因如下：海隆特有鱼种很多，但对巨型动物分布的研究很少；作为商业鱼类资源和其他海底动物栖息地的冷水珊瑚礁本身受到威胁，而对冷水珊瑚礁的生殖潜力仍了解甚少。
冷水珊瑚礁的阿拉伯文翻译，冷水珊瑚礁阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译冷水珊瑚礁，冷水珊瑚礁的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。