内部使用阿拉伯语怎么说
例句与用法
- وأحاطت لجنة الجرف القاري علما بالتقرير ووافقت على أن يكون النموذج للاستخدام الداخلي من جانب اللجان الفرعية لأغراض إعداد توصيات لجنة الجرف القاري.
大陆架界限委员会表示注意到该报告，并商定该模板将供各小组委员会在编写委员会建议内部使用。 - وقد استُحدثت هذه الأداة للاستخدام الداخلي، واستُخدمت في الكثير من أعمال شركة سينثتكس جينوميكس في السنوات الأخيرة، وبات باستطاعة الآخرين الآن استخدامها.
它是为内部使用开发的，该公司近年来在自己的大部分工作中使用了这一工具，现在可提供给他人使用。 - وفي الوقت الراهن، يتم استخدام هذا النظام داخل اللجنة لتحضير منشورات إحصائية مختلفة وفيما بعد سيتاح لجهات خارجة عن اللجنة لكي تستخدمه.
目前,这一系统是在内部使用,用于编制各种统计出版物,此后将向西亚经社会以外的最终用户开放使用。 - وفي الوقت الراهن، يتم استخدام هذا النظام داخل اللجنة لتحضير منشورات إحصائية مختلفة وفيما بعد سيتاح لجهات خارجة عن اللجنة لكي تستخدمه.
目前,这一系统是在内部使用,用于编制各种统计出版物,此后将向西亚经社会以外的最终用户开放使用。 - وتبذل حالياً جهود في سبيل تغيير القانون على النحو الذي يشترط فيه على المكاتب الحكومية أن تضع بيانات مفصلة بحسب نوع الجنس ولو تعلق الأمر باستخدام داخلي.
目前，正在努力变更法律，以便要求政府机关生成按性别分列的数据，即使供内部使用亦是如此。 - وقد استُحدثت هذه الأداة للاستخدام الداخلي، واستُخدمت في الكثير من أعمال شركة سينثتكس جينوميكس Synthetic Genomics في السنوات الأخيرة، وبات باستطاعة الآخرين الآن استخدامها.
它是为内部使用开发的，该公司近年来在自己的大部分工作中使用了这一工具，现在可提供给他人使用。 - وانتهت مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان من إعداد ورقة موقف بشأن الاتجار بالأشخاص، ولا سيما بالنساء والأطفال لاستخدامها داخليا ومن جانب كيانات الأمم المتحدة.
高级专员办事处最后确定了联合国在内部使用的关于贩卖人口 -- -- 尤其是妇女与儿童的一份立场文件。 - وعلى أي حال، فإن أرقام قسم مراقبة الحركة لا تُستخدم إلا للأغراض الداخلية للبعثة، وهي لا تؤثر بالتالي على دقّة المعلومات التي يتم إبلاغ مقر الأمم المتحدة بها.
但是，调度科的数据仅限于特派团内部使用，因而不会影响到提交给联合国总部的报告的准确性。 - وسيتضمن هذا الموقع ليس فقط الوثائق المتاحة على موقع اﻹنترنت بل أيضا الوثائق المركزية اﻷخرى وقواعد البيانات التي يقصد استخدامها على وجه الحصر داخليا في المحكمة.
这将不仅包括因特网网址上的所有文件,而且还包括仅供本法院内部使用的其他集中起来的文件和数据库。 - وقد أعدت الوحدة لهذه المؤسسات دليلا للصفقات المشبوهة يتناول معايير تحديد الصفقات المشكوك فيها والوثائق التقنينية، بما فيها تلك المعّدة للاستخدام الداخلي.
该机构为报告组织拟订了《可疑交易指南》，提出了可疑交易识别标准及其他规范性条例，包括供内部使用的标准和条例。
内部使用的阿拉伯文翻译，内部使用阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译内部使用，内部使用的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。