内罗毕框架阿拉伯语怎么说
例句与用法
- وفي الوقت نفسه، سوف تعمل الأمانة على توسيع نطاق الدعم الذي تقدمه إلى مبادرات بناء القدرات من خلال إطار عمل نيروبي() وغيره من المبادرات الثنائية والمتعددة الأطراف التابعة للأمم المتحدة والمنظمات الأخرى المعنية.
同时，秘书处将通过《内罗毕框架》 和联合国内以及与其他有关组织间的其他双边和多边举措，扩大为能力建设举措提供的支持。 - وقد استهل أمين عام الأمم المتحدة إطار عمل نيروبي، وهو جهد تعاوني تقوم به عدة وكالات لبناء القدرات في البلدان النامية التي ليست قادرة بعد على الحصول على آلية التنمية النظيفة.
联合国秘书长启动了内罗毕框架。 该框架是几个机构开展的协作努力，目的是在尚未能够利用清洁发展机制的发展中国家进行能力建设。 - ويشكل إطار الاستثمار في الطاقة النظيفة وإطار نيروبي وطائفة من الأطر التي أطلقتها المصارف الإنمائية الإقليمية، أمثلة جيدة على نوع الشراكة التي ستتزايد أهميتها في مواجهة هذا التحدي.
《清洁能源投资框架》、《内罗毕框架》以及各区域开发银行发起的各种框架是这种合作伙伴关系的范例，在应对这一挑战方面变得日益重要。 - وتبذل أمانة اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ جهوداً لتعزيز الشراكات القائمة في إطار نيروبي والعمل بصفة مباشرة أكثر على أرض الواقع من خلال إنشاء شبكة لمراكز التعاون الإقليمي لآلية التنمية النظيفة.
《气候公约》秘书处通过发展清洁发展机制区域合作中心网络，加强了内罗毕框架内现有的伙伴关系，并更加直接地参与实地工作。 - أما الخيار الرسمي بصورة أكبر " إطار نيروبي " أو " إعلان نيروبي " فيشكل خياراً آخراً.
另外一种办法是以一份正式的 " 内罗毕框架 " 或 " 内罗毕宣言 " 的形式阐述其意见和看法。 - 80- وواصلت آلية التنمية المستدامة التعاون مع الشركاء المعنيين بإطار عمل نيروبي()، وذلك بغية تعزيز التوزيع الإقليمي العادل لأنشطة مشاريع آلية التنمية النظيفة.
" 可持续发展机制 " 方案继续与合作伙伴展开关于内罗毕框架的合作， 旨在促进清洁发展机制项目活动的公平区域分配。 - 78- ويود المجلس أن يعرب عن امتنانه للسلطات الوطنية المعيَّنة لإثيوبيا والفلبين وبليز على استضافتها للأنشطة الإقليمية لتدريب السلطات الوطنية المعيَّنة ولشركاء إطار نيروبي على دعمهم المتواصل لأهداف الإطار.
理事会希望感谢埃塞俄比亚、菲律宾和伯利兹的指定国家主管部门主办区域指定国家主管部门培训会，还感谢内罗毕框架伙伴一直支持该框架的目标。 - (ب) ونُفِّذ إطار عمل نيروبي ليجمع بين منظمات الأمم المتحدة والمنظمات الدولية الأخرى بهدف مساعدة البلدان النامية، وخاصة البلدان الأفريقية الواقعة جنوب الصحراء الكبرى، على تحسين مستوى مشاركتها في الآلية؛
《内罗毕框架》已经启动，将联合国各组织和其他国际组织聚集在一起，以帮助发展中国家，特别是撒哈拉以南非洲国家，更好地参与清洁发展机制；
内罗毕框架的阿拉伯文翻译，内罗毕框架阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译内罗毕框架，内罗毕框架的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。