具结阿拉伯语怎么说
例句与用法
- 2 والمرحلتين الثالثة والرابعة من مركبة بيغاسوس للاطلاق لتبلغ حمولتها المدارية 640 كيلوغراما للمدار الثابت بالنسبة للأرض.
轨道科学公司开发研制的弥诺陶洛斯运载工具结合了民兵II式弹道导弹的第一、第二级和飞马座运载工具的第二和第三级，具有向低地轨道投放640千克有效载荷的轨道运载能力。 - وقامت اللجنة التوجيهية المشتركة في وقت لاحق بإعداد وإقرار خطة عمل محددة التكاليف تبين كيفية إنفاق المساهمة الأولية لصندوق بناء السلام ومدى تكامل هذا التمويل مع سائر أدوات التمويل المتاحة.
因此，联合指导委员会编制并核定了一个所需费用的行动计划，其中概述了建设和平基金初步捐助将如何使用，以及这一经费怎样与其他现有筹资工具结合。 - وبعد نقله إلى مركز شرطة دائرة إدمونتون الوسطى، أفرج عنه قاضي الصلح في اليوم التالي بكفالة مشفوعة بعدة شروط منها عدم الاتصال بمقدم الشكوى.
在他被转移到Downtown Division Edmonton警察局后，他被治安法官在具结的情况下释放，具结的条件中包括他必须避免再与指控他殴打的人接触。 - وبعد نقله إلى مركز شرطة دائرة إدمونتون الوسطى، أفرج عنه قاضي الصلح في اليوم التالي بكفالة مشفوعة بعدة شروط منها عدم الاتصال بمقدم الشكوى.
在他被转移到Downtown Division Edmonton警察局后，他被治安法官在具结的情况下释放，具结的条件中包括他必须避免再与指控他殴打的人接触。 - وكخطوة تالية، أشجع على إقامة علاقة أكثر اتساقا بين منظومة الأمم المتحدة والمؤسسات المالية الدولية لضمان تنسيق أفضل في عملية تخطيط السياسات، وإيجاد قدر أكبر من التعاضد وقدرة مشتركة أقوى على التأثير.
作为下一步，我鼓励在联合国系统和国际金融机构之间发展更具结构性的关系，确保在政策规划过程中更好地协调并创造更大的协同效应和更强的联合利用。 - والهدف من قاعدة البيانات هو استخدامها بالاقتران مع أدوات البرنامج الأخرى التي يمكن أن تحدد المخاطر وأوجه قابلية التأثر، وتشمل أكثر من 250 دراسة حالة إفرادية يفترض أن تساعد الأطراف الأخرى على تحديد الأعمال الملائمة لحالاتها.
这项数据库的意图是与其他能确定风险和脆弱性的UKCIP工具结合使用，它包含了250项个案研究，据此应能帮助他人确定适合其自身情况的行动。 - وإضافة إلى دعم استراتيجية تعبئة الموارد، عملت شعبة الاتصالات التابعة للوكالة، المنشأة حديثًا، على إبراز صورة الأونروا باستخدام مزيج مبتكر وفعال من حيث التكلفة من وسائل الإعلام الجديدة والقديمة وأدوات الاتصالات التقليدية.
除支持资源调集战略外，工程处新设置的传播司采取把新、旧媒体和传统传播工具结合起来、讲究成本效益的新方式，支持提高近东救济工程处这一品牌的知名度。 - ولكي تضع المرأة العربية مولودها الذي سيعتبر مقدسيا، يطلب منها أن تبرز عقد الزواج، وشهادة الميﻻد، ودليﻻ يثبت دفعها لضريبة المسقفات، ولفواتير الكهرباء والماء لفترة تعود أحيانا إلى ١٥ سنة.
一名阿拉伯妇女生孩子时,为将孩子注册为耶路撒冷人,她需出具结婚证、出生证、支付arnona税(耶路撒冷地方财产税)、电费和水费的证明,有时追溯15年。 - وبالإصلاحات الأخيرة التي تتيح للأمانة العامة أن تكون أكثر تكاملا وقابلية للتشغيل البيني، فقد حان الوقت لاعتماد نظامٍ للتنقل أكثر تنظيما ويوفر حلا دائما لتلك المسائل، على النحو المبين في الفرع " رابعاً " أدناه.
最近进行的改革使秘书处更为一体化和协同化，因此更具结构性的流动系统的时机已经成熟。 如下文第四节所述，这种系统对这些问题提供了一个持久的解决办法。 - وتشير الأدلة إلى أن مزيجا فعالا من هذه الأدوات يمكنه أن يخفّض كميات النفايات المنزلية بأكثر من 10 في المائة، وأن التدابير الفردية لمنع إنتاج النفايات تكون فعالة غالبا عندما يدعمها أكثر من 15 في المائة من السكان.
有证据表明，有效地将这些工具结合使用可以将家庭废物量减少10%以上，如果个人废物预防措施能得到15%以上的人口的支持，则一般会产生实际效果。
具结的阿拉伯文翻译，具结阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译具结，具结的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。