关税高峰阿拉伯语怎么说
例句与用法
- وتعمل البلدان الصناعية للإبقاء على تصاعد الرسوم الجمركية والحدود القصوى للتعريفات على الواردات المصنعة من البلدان النامية، مع وجود بعض الحدود القصوى للتعريفات التي تصل إلى نسبة 900 في المائة.
工业国对从发展中国家进口的制成品维持关税升级和关税高峰，有些高峰高达900％。 - وفي الوقت نفسه، لا تزال الذرى التعريفية وتصاعد التعريفات تشكل شواغل هامة للبلدان النامية يجب النظر فيها وإيجاد حلول تفاوضية لها، وبخاصة في جولة الدوحة.
关税高峰和关税升级仍是发展中国家的重要关切，尤其需要在多哈回合中考虑和通过谈判加以解决。 - وبالنسبة للصناع يعد الارتفاع الشديد في التعريفات وتصعيدها مصدر قلق، حيث أنه يثني البلدان النامية عن تطوير أنشطة ذات قيمة مضافة أعلى.
就制造商而言，关税高峰和关税升级的问题令人关注，因为这种做法阻碍发展中国家从事附加值更高的活动。 - وتتركز هذه الحدود في كندا والولايات المتحدة في مجال المنسوجات والملابس، بينما تتركز في مجال الزراعة والمنتجات الغذائية والأحذية بالنسبة للاتحاد الأوروبي واليابان.
在加拿大和美国，关税高峰集中在纺织品和服装方面；在欧盟和日本，关税高峰集中在农业、食品和鞋类方面。 - وتتركز هذه الحدود في كندا والولايات المتحدة في مجال المنسوجات والملابس، بينما تتركز في مجال الزراعة والمنتجات الغذائية والأحذية بالنسبة للاتحاد الأوروبي واليابان.
在加拿大和美国，关税高峰集中在纺织品和服装方面；在欧盟和日本，关税高峰集中在农业、食品和鞋类方面。 - وفي مجال التجارة، يجب على البلدان الأفريقية أن تتكيف مع ذرى التعريفات الجمركية وارتفاعها، ومن ثم، فلا بد من معالجة هذه المسائلة بالأسلوب الملائم في مرحلة التفاوض الراهنة.
在贸易领域，非洲国家不得不应付关税高峰和升级，因此必须在当前的谈判阶段适当地解决这些问题。 - ويجب التخلي عن الحواجز الجمركية، التي من قبيل الحد الأقصى للتعريفة الجمركية ولا سيما تصاعد التعريفة الجمركية، نظراً لما تسببه من أضرار لجهود البلدان النامية لإضافة قيمة إلى صادرتها.
关税壁垒，例如关税高峰特别是关税升级，损害了发展中国家增加出口价值的努力，必须予以揭露。 - وحثَّ البلدان الأعضاء على إبداء المزيد من المرونة، خاصة فيما يتعلق بالمسائل المرتبطة بالعمل، والزراعة، ومكافحة الإغراق، والاستثمار، والمنافسة، وذروات التعريفة الجمركية.
他促请成员国显示更多的灵活性，尤其是在与劳工、农业、反倾销、投资、竞争和关税高峰等问题上显示更多的灵活性。 - ومن الواجب على البلدان المتقدمة النمو أن تتخذ ما يلزم من تدابير من أجل القضاء على حدودها القصوى للتعريفات وتصعيداتها التعريفية وإجراءاتها المشوهة للتجارة في مجال الزراعة، مما يعقد من تلك المشاكل.
发达国家应该采取必要措施取消使这些问题复杂化的农业关税高峰、关税升级和干扰贸易的行动。 - وهناك عدد من الحواجز الجمركية وغير الجمركية تعوق بشدة صادرات البلدان النامية، من بينها الحدود القصوى للتعريفات الجمركية وتصاعد تلك التعريفات، ونظام الحصص، وإساءة استخدام تدابير مكافحة الإغراق.
一些关税和非关税壁垒严重妨碍了发展中国家的出口，其中有关税高峰、关税升级、配额和滥用反倾销措施。
关税高峰的阿拉伯文翻译，关税高峰阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译关税高峰，关税高峰的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。