FrancaisРусский
登入 注册

公务身份档案阿拉伯语怎么说

"阿汉词典"手机版

网上最好的阿拉伯语汉语翻译APP

"公务身份档案"的翻译和解释
例句与用法
  • ويشرف 1 خ ع (ر ر) على السجلات التي تتضمن ملفات الوضع الرسمي لجميع الموظفين المدنيين الدوليين العاملين وغير العاملين في عمليات حفظ السلام ويدعم التدريب
    登记册载有和平行动中的所有在职和不在职国际文职人员公务身份档案
  • وفي السنوات الـخمس عشرة الماضية، جرت محاولات عديدة للنظر في خيارات رقمنة الملفات الرسمية للموظفين، غير أنه لم تثبتت نتائج أي منها بشكل قاطع حتى الآن.
    在过去15年中曾几次试图考虑公务身份档案电子化方案,但都无定论。
  • أعرب عدد من الموظفين في الأمانة العامة والصناديق والبرامج عن قلقهم إزاء ما أفيد به من حالات تتعلق بإساءة استخدام الملفات الرسمية للموظفين.
    秘书处及各基金和方案的若干工作人员对据报滥用公务身份档案的现象表示关注。
  • يحوي السجل حاليا نحو 000 11 من ملفات الوضع الرسمي، يتكون كل منها من نحو 500 صفحة، بما يبلغ مجموعه 5.5 ملايين صفحة.
    目前,登记处约有11 000份公务身份档案,每份约500页,共计550万页。
  • (أ) يودَع الإعلان الذي يدلي به الموظف عند التعيين بموجب البند 1-1 (ب) من النظام الأساسي للموظفين في ملفه الرسمي.
    (a) 工作人员获任用时依照工作人员条例1.1(b)所作声明应存入其公务身份档案
  • (مطالبة من موظف سابق في الأمم المتحدة ضد تضمين ملفه الرسمي معلومات سلبية؛ وطلب التعويض عن التأخر في معالجة قضيته)
    (联合国前工作人员反对将不利材料置于其公务身份档案中;要求对拖延处理其案件进行赔偿)
  • (طلب من موظفة سابقة في الأمم المتحدة بإلغاء قرار بعدم تجديد عقدها المحدد المدة وبإعادة إدراج معلومات في الملف الخاص بمركزها الرسمي)
    (联合国前工作人员要求撤销不再延长其定期合同的决定,要求在其公务身份档案中加入材料)
  • وفي بعض الحالات، لزم تعزيز توضيح تقسيم العمل بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والصندوق فيما يتصل بالاحتفاظ بسجلات الحضور والانصراف وملفات الحالة الرسمية للموظفين.
    一些情况下,开发计划署和人口基金在保存出勤记录和公务身份档案方面的分工需要进一步明确。
  • ويرى مكتب خدمات الرقابة الداخلية أنه يمكن للمجلس، من حيث المبدأ، أن يبدأ نظره في الطعن فقط على أساس الحقائق المقدمة من مقدم الطعن وتلك الواردة في ملف الحالة الرسمي.
    监督厅认为,原则上委员会可以按照申诉方提供的事实和工作人员公务身份档案,着手进行审议。
  • (طلب من موظف سابق في المحكمة الجنائية الدولية لرواندا بإلغاء قرار عدم تجديد عقده المحدد المدة ووضع معلومات سلبية في الملف الخاص بمركزه الرسمي)
    (前卢旺达问题国际刑事法庭工作人员要求撤销不延长定期合同以及不适当地在公务身份档案中放入不利材料的决定)
  • 更多例句:  1  2  3  4  5
公务身份档案的阿拉伯文翻译,公务身份档案阿拉伯文怎么说,怎么用阿拉伯语翻译公务身份档案,公务身份档案的阿拉伯文意思,发音,例句,用法和解释由查查韩语词典提供,版权所有违者必究。