全球森林基金阿拉伯语怎么说
例句与用法
- (ل) أن يطلب من أمانة المنتدى إجراء تقييم استنادا إلى هذه المساهمات وعلى وجه الاستعجال لمختلف الخيارات فيما يتعلق بهيكل تمويل الغابات، بما في ذلك إنشاء صندوق عالمي للغابات، وإعداد مذكرة بهذا الشأن لتقديمها إلى الاجتماع الثاني لفريق الخبراء المخصص؛
(l) 请联合国森林论坛秘书处根据提交的所有这些资料，迅速对森林筹资架构方案(包括全球森林基金)进行评估，并就此为特设专家组第二次会议编写一份说明； - (ل) أن يطلب إلى أمانة منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات، استنادا إلى جميع هذه الاستنتاجات، أن تضطلع على نحو يتسم بالاستعجال، بتقييم لمختلف الخيارات لبنيان تمويل الغابات، بما في ذلك الصندوق العالمي للغابات، وإعداد مذكرة للاجتماع الثاني لفريق الخبراء المخصص؛
(l) 请联合国森林论坛秘书处根据所有这些呈文，以紧迫感对森林筹资构架的不同备选办法(包括全球森林基金)开展评估，并为特设专家组第二会议编写一份说明； - وفيما يتعلق بخيارات التمويل الدولية في المستقبل، أشارت إلى أن خيارات استخدام آليات التمويل الحالية وصندوق عالمي للغابات على حد سواء ستكون مطروحة على مائدة النقاش، ليست كخيارات متعارضة أو متنافسة، وإنما كخيارات متكاملة.
关于今后可能采用的国际筹资备选方法，她指出，使用现有的筹资机制和使用一项全球森林基金的两种备选方法都在讨论当中，这两种方法并非相互冲突或相互竞争，而是相互补充。 - استراتيجيات لتعبئة الموارد من جميع المصادر لدعم تنفيذ الإدارة المستدامة للغابات وتحقيق الأهداف العالمية المتعلقة بالغابات وتنفيذ الصك غير الملزم قانونا بشأن جميع أنواع الغابات، بجملة أمور منها تعزيز وتحسين فرص الحصول على الأموال وإنشاء صندوق تبرعات عالمي للغابات
调集各种资源，支持实行可持续森林管理、实现全球森林目标和执行关于所有类型森林的无法律约束力文书，包括加强和改善资金提供情况和设立自愿性全球森林基金的战略 - واستناداً إلى هذه المقترحات، أعرب المشاركون في الاجتماع الأول لفريق الخبراء المخصص عن الحاجة إلى إجراء تقييم، تعده الأمانة لكي يُنظر فيه الفريق في اجتماعه الثاني، لمختلف الخيارات المتعلقة بهيكل تمويل الغابات، بما في ذلك إنشاء صندوق عالمي للغابات.
特设专家组第一次会议的与会者根据这些建议表示，需要评估包括全球森林基金在内的有关森林筹资体制的不同方案，供秘书处第二次会议审议。 四. 协助进程和特设专家组 - مذكرة من الأمانة العامة عن الاستراتيجيات المتعلقة بتعبئة الموارد من جميع المصادر لدعم تنفيذ الإدارة المستدامة للغابات وتحقيق الأهداف العالمية المتعلقة بالغابات وتنفيذ الصك غير الملزم قانوناً المتعلق بجميع أنواع الغابات، بجملة أمور منها تعزيز وتحسين فرص الحصول على الأموال وإنشاء صندوق تبرعات عالمي للغابات
秘书处关于调集各方资源，支持实行可持续森林管理、实现全球森林目标和执行关于所有类型森林的无法律约束力文书，包括加强和改善获得资金情况和设立自愿性全球森林基金的战略的说明 - ومن المهم أيضا معرفة الكيفية التي سيعمل بها الصندوق العالمي في حال إنشائه، والمكان الذي سيقام به، وما هي الطرائق التي يمكن بها الحصول على موارده، وماذا ستكون معايير الأهلية لذلك، والكيفية التي ستجمع بها الأموال وستُضمن بها، والكيفية التي سيعمل بها الصندوق مع الآليات المتعددة الأطراف القائمة لتمويل الغابات وكيفية ضمان التكاملية في العمل فيما بين تلك الصناديق والآليات.
如果设立全球森林基金，必须明确基金将如何运作,将设在何处，通过何种方式获得基金的资源，资格标准如何，如何收集和保证资金，如何与现有多边森林筹资机制配合，以及如何确保这些资金和机制之间的互补性。
全球森林基金的阿拉伯文翻译，全球森林基金阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译全球森林基金，全球森林基金的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。