全球化所涉社会问题世界委员会阿拉伯语怎么说
例句与用法
- وقد أشارت اللجنة العالمية المعنية بالبعد الاجتماعي للعولمة إلى إمكانية تصميم أساس اجتماعي عالمي لكي يقوم بدور إنمائي وبهذا يموِّل نفسه في الأجل الطويل.
全球化所涉社会问题世界委员会建议，可以制订一套全球最低社保标准，使其起到推进作用，从而有利于其自身的长期发展。 - 130- وأُعرب عن رأي مفاده أنه ينبغي أن يراعي البرنامج الفرعي بشكل أكبر عملية العولمة، وفي هذا الصدد ينبغي ذكر ما تقوم به اللجنة العالمية المعنية بالبعد الاجتماعي للعولمة من أعمال.
有意见认为，次级方案3应更多考虑到全球化进程。 在这方面，应提到全球化所涉社会问题世界委员会的工作。 - وكان الأول اجتماع زعماء بلدان الشمال والجنوب لصالح عولمة أكثر إنصافا، قام برعايته كل من تنزانيا وفنلندا وشاركت في رئاسته اللجنة العالمية المعنية بالبعد الاجتماعي للعولمة.
首先是由坦桑尼亚和芬兰赞助、全球化所涉社会问题世界委员会联合主办的旨在实现公平的全球化的南北国家领导人会议。 - ولذلك يجب أن نعكس مسار تلك النزعة من خلال استراتيجية التغيير التي تنادي بها اللجنة العالمية المعنية بالبعد الاجتماعي للعولمة، والتي أود أن أشيد بتقريرها الممتاز.
因此，我们必须通过全球化所涉社会问题世界委员会倡导的变革战略，扭转这一趋势。 对该委员会的出色报告，我要表示赞赏。 - وأعرب عن اغتباط نيبال للتقرير الذي قدمته اللجنة العالمية المعنية بالبعد الاجتماعي للعولمة التي ينبغي تنفيذ توصياته من أجل تنشيط التنمية في البلدان النامية.
尼泊尔对全球化所涉社会问题世界委员会提交的报告感到高兴，报告中的建议应该得到落实，这样才能促进发展中国家的社会发展。 - وزادت المنظمة دعمها لرفاه الشعوب الأصلية، وتحديدا شعب غاريفونا، لدى منتدى الأمم المتحدة الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية واللجنة العالمية المعنية بالبعد الاجتماعي للعولمة.
本组织与联合国土着问题常设论坛和全球化所涉社会问题世界委员会合作，加大了对土着人民，特别是加里富纳人福祉的支持力度。 - ونتطلع أيضا إلى تقرير مشروع الألفية وإلى مناقشة متابعة التقرير اللجنة العالمية المعنية بالبعد الاجتماعي للعولمة وتقرير فريق الشخصيات البارزة المعني بالعلاقات بين الأمم المتحدة والمجتمع المدني.
我们还期待千年项目报告和对全球化所涉社会问题世界委员会报告的后续努力和联合国民间社会关系知名人士小组报告进行探讨。 - وهذا هو السبب في أن اللجنة العالمية المعنية بالبعد الاجتماعي للعولمة التابعة لمنظمة العمل الدولية أكّدت على أن الحلّ لا يكمن في إدانة العولمة بقدر ما هو في استخدامها في التنمية الاجتماعية.
因此，国际劳工组织全球化所涉社会问题世界委员会强调指出，答案应该是：与其谴责全球化，不如利用它来促进社会发展。 - وثمة مثال آخر على تعزيز الحوار الدولي بشأن جعل العولمة أكثر شمولية وهو العمل الذي تضطلع به اللجنة العالمية المعنية بالبُعد الاجتماعي للعولمة، التي أنشئت برعاية منظمة العمل الدولية.
推动关于使全球化更有包容性的国际对话的另一个例子，是在国际劳工组织的主持下成立的全球化所涉社会问题世界委员会进行的工作。
全球化所涉社会问题世界委员会的阿拉伯文翻译，全球化所涉社会问题世界委员会阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译全球化所涉社会问题世界委员会，全球化所涉社会问题世界委员会的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。