克利斯阿拉伯语怎么说
例句与用法
- بيد أن الدَين وأزمة اليورو مسلطان على عملتنا الوطنية، الليك، وعلى اقتصادنا كسيف داموقليس.
然而债务和欧元危机像达摩克利斯之剑，时刻威胁着我国货币列克和我国经济。 - وهي تمسك بسيف داموقليس المسلط على جزرنا.
至高无上的大自然有时是慈祥的，有时具破坏性，在我们这些小岛屿头上悬着一把达摩克利斯之剑。 - وبينما تبدو اﻷشياء طبيعية سطحياً، يوجد في الواقع شعور داخلي زاحف بعدم اﻻستقرار والغموض فسيف داموكليس النووي معلق بخيط رفيع يحدد المنطقة اﻵن.
核武器的达摩克利斯之剑，现在是由一根细线悬在这个地区上方。 - ومنذ فجر العصر النووي، أي قبل ما يقرب من ستة عقود مضت، وسيف داموقليس النووي مسلط على رقاب البشر.
自大约六十年前核时代开始，核这一达摩克利斯之剑便悬在了人类的头顶上。 - والحقيقة أنه إذا استمرت الأرجنتين متمسكة بمطالبها، فإن التهديد المستمر سيظل مسلطا على سكان الجزر.
现实情况是，只要阿根廷坚持它的主权要求，该群岛的居民头上就像悬挂着一把达摩克利斯剑。 - وإلى جانب ذلك الإنفاق المفرط نرى الخطر يمتد إلى الفضاء الخارجي معلقا فوق رؤوسنا مثل سيف داموكليس.
而且，除了这种过分开支外，这种威胁正在向外层空间扩展，象一把达摩克利斯剑悬挂在我们的头上。 - 51- وقدّم السيد كريستنسن موجزاً للخبرات المكتسبة فيما يتعلق بإجراء تقديم الشكاوى، وقال إن هذا الإجراء كان لـه تأثير كبير على فعالية نظام الإشراف.
克利斯登森先生概述了申诉程序的经验，指出该程序对监督制度的效能具有决定性影响。 - 53- وفيما يتعلق بمفهوم الإعمال التدريجي، لاحظ السيد كريستنسن أن الدول تصبح ملزمة بالامتثال لأحكام الميثاق بمجرد التصديق عليه.
关于逐步实现的概念，克利斯登森先生指出，各国有义务在批准《宪章》后立即遵守《宪章》条款。 - This " sword of Damocles " , as it is known, can be invoked to harass, intimidate and sanction lawyers.
这一所谓 " 达摩克利斯剑 " 可被用来刁难、恫吓和处罚律师。
克利斯的阿拉伯文翻译，克利斯阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译克利斯，克利斯的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。