体细胞阿拉伯语怎么说
例句与用法
- دل عدد من الدراسات على أن الإندوسلفان غير مسبب للطفرات في التجارب التي أجريت في أنابيب الاختبار وفي الجسم فيما يخص الخلايا الجسدية بيد أن النتائج غير القاطعة التي تم الحصول عليها من الدراسات المجراة على الخلايا النطفية الحية دلت على أن الإندوسلفان قد يسبب طفرات خصوصاً في سلائف الخلايا النطفية.
一些研究表明，硫丹在体外和体内对体细胞都没有诱变性，但是，在对生殖细胞所做的体内研究得出的结果却模棱两可，这表明硫丹会特别诱发精原细胞突变。 - ولا يحول حظر بيع وشراء الخلايا والأنسجة والأعضاء البشرية دون سداد التكاليف المعقولة والموثّقة التي يتكبّدها المتبرّع، بما فيها فقدان الدخل، أو سداد تكاليف استئصال الخلايا والأنسجة والأعضاء البشرية المراد ازدراعها وتكاليف تجهيزها وحفظها وتوريدها. " ()
禁止买卖细胞、组织或器官并不妨碍偿付捐献所产生的合理的、可核查费用，包括收入损失，或者支付恢复、处理、保存和供应用于移植的人体细胞、组织或器官的费用。 " - وحتى إذا أمكن أن تكتشف في الصفيحات تأثيرات يمكن قياسها في الوظيفة المتقدرية في عدد قليل من الأشخاص الأشد تعرضا للدخان خلال فترة حرائق النفط، فإنه من غير المحتمل جدا أن تظل هذه التأثيرات قابلة للقياس في دوران صفيحات هؤلاء الأشخاص بعد مرور هذه الفترة الطويلة من الزمن.
即便在发生石油大火期间对少数暴露严重的人可能查出血小板中线粒体细胞功能受到了影响，但在过了这么长时间之后极不可能这些人不断循环的血小板中查出这种影响。 - بيد أنه لا يمكن تأكيد قدرة الترايكلورفون على تكسير الصبغيات من واقع الدراسات التي أجريت على الخلايا الجسدية داخل الجسم الحي (اختبار النويَّات) أو الخلايا الجنسية (اختبار الطفرات المميتة السائدة)، نظراً لأن هذه الدراسات اعتبرت غير مقبولة بسبب وجود انحرافات كبيرة عن المبادئ التوجيهية (إخطار الاتحاد الأوروبي).
然而，上述畸变并不能得到体内体细胞（微核测定）或生殖细胞（显性致死试验）的证实，原因是试验数据与指导数据之间存在重大偏差，使研究被认为不可接受（欧盟的通知书）。 - يرتكب جريمة بمفهوم هذه الاتفاقية كل شخص يقوم عمدا بعمل من قبيل نقل المادة النووية للخلية الجسمية أو شق المضغة الجينية، مما يتمخض عن تخليق كائن حي، في أي مرحلة من مراحل التطور البدني، أي أن يكون متطابقا جينيا بالفعل مع كائن بشري حي أو كان موجودا من قبل.
故意从事体细胞核转移或胚胎分切等行动，导致创造与另一存活或前存活的人类机体的基因完全相同的生物机体，无论此生物机体处于任何实际发展阶段，均构成实施本公约所指的犯罪。 - 141- وتحدث ممثلون من عدة منظمات غير حكومية عن انبعاثات الزئبق في الجو من الخلايا البشرية والأسنان، مشيرين إلى أهمية تحديد الانبعاثات بالنسبة لجميع الأوساط البيئية، وأهمية التكنولوجيا الميسرة والتي يمكن الحصول عليها من أجل مراقبة الانبعاثات، وقيمة أفضل التكنولوجيات المتاحة وأفضل الممارسات البيئية.
若干非政府组织的代表讨论了人体细胞和牙齿中的汞向大气排放的问题，并指出必须明确和处理汞向所有环境媒介的排放，获得支付得起的技术以控制排放，并强调了最佳可得技术和最佳环境做法的价值。 - وقد خلص الاتحاد الأوروبي (EU 1999 وEU 2001) استناداً إلى بيانات من دراسات تم القيام بها بواسطة مواد تقنية ذات مواصفات محددة بوضوح إلى أن الإندوسلفان ليس مادة مولدة للطفرات (يمكن القول بأن الإندوسلفان ليس مادة مولدة للطفرات في المختبرات وفي الخلايا الحية بالنسبة للخلايا الجسدية.
欧洲联盟（欧盟，1999年；欧盟，2001年）得出结论，根据采用规格明确定义的技术材料开展的研究得到的数据，硫丹不是一种诱变剂（可以说，硫丹对于体细胞在体外和体内都没有致突变性。
体细胞的阿拉伯文翻译，体细胞阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译体细胞，体细胞的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。