产品设计阿拉伯语怎么说
例句与用法
- 5-2-4-1 ينبغي أن يضع الصانعون في اعتبارهم خلال تصميم المنتجات مرحلة استرداد المواد من المعدات الحاسوبية الهالكة وإعادة تدويرها، عن طريق النظر في مسائل السُّميّة وإعادة التدوير.
2.4.1 生产厂家应在产品设计时考虑到报废计算机设备的材料回收和再循环问题，要考虑到毒性和再循环能力问题。 - واقترح الاجتماع تكثيف البحوث المتعلقة بتأثير دورة حياة المنتجات والخدمات في تعزيز التصميم الإيكولوجي، وتلك المتعلقة بدور الدعاية ووسائط الإعلام في خلق العادات الاستهلاكية وتوجيهها.
会议提议加紧研究产品和服务对寿命周期的影响，促进环保产品设计，并研究广告及媒体作为消费习惯创造者和驱动者的作用。 - فالقواعد التي تحكم المؤشرات الجغرافية على سبيل المثال قد صيغت ومنتجاتُ البلدان الصناعية نصب أعين واضعي تلك القواعد(19)، كما أن المعارف التقليدية لا تحظى بحماية كافية.
例如， " 地理标识 " 规则是按工业化国家的产品设计的， 传统知识没有得到充分的保护。 - 20- وفي ميدان التصميم الصناعي، ينص اتفاق لاهاي بشأن الإيداع الدولي للتصاميم الصناعية لعام 1925(3) على الإيداع الدولي للتصاميم الصناعية لدى المكتب الدولي للويبو.
在工业产品设计方面，1925年的《工业品外观设计国际保存海牙协定》3规定，工业产品设计的国际保存处为知识产权组织国际局。 - 20- وفي ميدان التصميم الصناعي، ينص اتفاق لاهاي بشأن الإيداع الدولي للتصاميم الصناعية لعام 1925(3) على الإيداع الدولي للتصاميم الصناعية لدى المكتب الدولي للويبو.
在工业产品设计方面，1925年的《工业品外观设计国际保存海牙协定》3规定，工业产品设计的国际保存处为知识产权组织国际局。 - وستستمر اللدائن في الدخول محل الخامات الأخرى مثل المعادن والزجاج في عدد كبير من المنتجات من أجل خفض كل من التكاليف والوزن ولإتاحة الفرصة لمنتجات أحسن في التصميم وأكثر مرونة.
塑料将在一系列广泛产品中继续取代金属和玻璃等其他材料，以降低成本和重量，同时改进产品设计并使生产更具灵活性。 - وتنطبق تلك اﻻتفاقية على الملكية الصناعية بأوسع معانيها ، بما في ذلك اﻻختراعات ، والعﻻمات ، والتصميمات الصناعية ، ونماذج اﻻنتفاع ، واﻷسماء التجارية ، واﻻشارات الجغرافية ، وقمع المنافسة الجائرة .
这项《公约》适用于最广义的工业产权，包括发明、商标、工业产品设计、实用新型、商品名、地理标记和制止不公平竞争。 - 5-2-4-1 ينبغي أن يضع الصانعون في اعتبارهم خلال تصميم المنتجات مرحلة استرداد المواد من المعدات الحاسوبية الهالكة وإعادة تدويرها، عن طريق النظر في مسائل زيادة إمكانية إعادة التدوير وخفض السميَّة.
2.4.1 生产厂家应在产品设计时考虑到报废计算机设备的材料回收和再循环问题，要考虑到提高再循环能力及降低毒性问题。 - وينعكس ذلك في النسبة العالية من نفقات شركات التصنيع الحديثة المكرسة للبحث والتطوير، وتصميم المنتجات، وهندسة التصنيع، ومراقبة الجودة، وروتين الإدارة، والتسويق، وقدرات الاستثمار والتغيير.
现代化的制造业花好多钱从事研究和发展、产品设计、程序工程、质量控制、管理方法、经销、投资和适应变化的能力等等，正是反映了这点。 - 263- وفي سياق شراكتها مع الصندوق متعدد الأطراف، لم تقف منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية عند مجرد التركيز على التكنولوجيا، بل شددت أيضاً على قضايا هامة تتعلق بالسلامة وضمان الجودة والفعالية التكاليفية وهندسة المنتج.
在与多边基金的伙伴关系中,工发组织不仅注重于技术方面,而且还涉及安全、质量保证、成本效益和产品设计等重要事项。
产品设计的阿拉伯文翻译，产品设计阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译产品设计，产品设计的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。