两班制阿拉伯语怎么说
例句与用法
- وفي ميدان العمل في سوريا حاجة ماسة إلى برنامج دائم للبناء والصيانة، حيث ٩٢ في المائة من المدارس تعمل بنظام الفترتين.
叙利亚地区亟需一项持久的建筑和维修方案,因为工程处的学校有92%实行两班制。 - ∙ الحفاظ على نظام الدورتين بوصفه ممارسة موحدة في جميع مدارس اﻷونروا اﻻبتدائية واﻹعدادية لتعظيم اﻻنتفاع بالموارد المحدودة.
保持两班制作为近东救济工程处初级和预备学校的标准做法，以便使有限资源得以最充分利用。 - وأحجام الفصول المدرسية كبيرة بالنسبة لكل من مدارس الفترة الواحدة والفترتين، ويضم الفصل الواحد ٤٣,٧ تلميذ في المتوسط.
无论对一班制学校还是对两班制学校而言，每班的规模都很大，每个教室平均有43.7名学生。 - فمثلا، في مجال التعليم الذي يتركز فيه أكبر برنامج للوكالة، تعمل 77.1 في المائة من المدارس بنظام الفترتين بسبب نقص المباني المدرسية.
例如，教育是工程处规模最大的方案，但77.1％的学校由于校舍不足而实行两班制。 - وتدل الدراسات الأولية التي أجرتها إدارة التربية على أن أداء التلاميذ في اختبارات التحصيل في المدارس ذات النوبتين منخفض عن أداء التلاميذ في المدارس ذات الدوام الواحد.
教育部进行的初步研究表明，两班制学校的学生考试成绩低于一班制学校的学生。 - ففي مجال التعليم، على سبيل المثال، وهو أكبر برنامج من برامج الوكالة، يعمل 75.2 في المائة من المدارس بنظام الفترتين بسبب نقص المباني المدرسية.
例如，教育是工程处规模最大的方案，但75.2％的学校由于校舍不足而实行两班制。 - وفي منتصف عام 2010 أشارت التقديرات إلى أن وزارة التعليم في حاجة إلى 160 مدرسة جديدة لتخفيف حدة مشكلة تشغيل المدارس لنوبتين أو ثلاث(17).
2010年年中，据估计，教育部需要160所新学校，以减轻两班制或三班制的问题。 - العمل بنظام الفترتين - واصلت الأونروا إدارة المدارس على أساس العمل بنظام الفترتين، أي إيواء مدرستين، تخضع كل واحدة منهما لإدارة مستقلة، في مبنى واحد.
两班制。 工程处继续采用两班制的办法管理学校，即两所分开管理的学校共用一处校舍。 - العمل بنظام الفترتين - واصلت الأونروا إدارة المدارس على أساس العمل بنظام الفترتين، أي إيواء مدرستين، تخضع كل واحدة منهما لإدارة مستقلة، في مبنى واحد.
两班制。 工程处继续采用两班制的办法管理学校，即两所分开管理的学校共用一处校舍。 - وفي ظلّ هذا العجز في المدارس، تشغّل الأونروا 95 في المائة من مدارسها بنظام النوبتين، وتستخدم حاويات شحن كفصول دراسية.
为应对学校不足的状况，近东救济工程处95%的学校都是两班制运作，而且用海运集装箱作教室。
两班制的阿拉伯文翻译，两班制阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译两班制，两班制的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。