IndonesiaFrancais
登入 注册

不付款阿拉伯语怎么说

"阿汉词典"手机版

网上最好的阿拉伯语汉语翻译APP

"不付款"的翻译和解释
例句与用法
  • وينبغي كسر حلقة الدفع غير الكامل أو عدم الدفع على الإطلاق، وينبغي للدول الأعضاء الوفاء بالتزاماتها من خلال توفير الموارد اللازمة لتمكين المنظمة من الاضطلاع بولاياتها.
    应该打破付款不足或不付款的循环,各会员国应履行其义务,为使本组织能够实施其各项任务提供资源。
  • 115- رأى الفريق أنه ينبغي لأصحاب المطالبات أن يقدموا إثباتاً محدداً يبين أن عدم تسديد الدائن كان نتيجة مباشرة لغزو العراق واحتلاله للكويت.
    (b) 分析和估价 115. 小组要求索赔人以具体证据证明债务人不付款是伊拉克对科威特的入侵和占领直接造成的。
  • 48- ووفقاً للمقرر 9، لا تكون المطالبة قابلة للتعويض إذا أثبتت الأدلة أن أوامر تجميد الأصول التي تتخذها الدولة بمفردها كانت السبب الوحيد في عدم الدفع من قبل العراق(25).
    按照第9号决定,如有证据表明,个别国家下达的冻结令是伊拉克不付款的唯一原因,则索赔不予赔偿。
  • 47- ووفقاً للمقرر 9، لا تكون المطالبة قابلة للتعويض إذا أثبتت الأدلة أن أوامر تجميد الأصول التي تتخذها الدولة بمفردها كانت السبب الوحيد في عدم الدفع من قبل العراق(25).
    按照第9号决定,如有证据表明,个别国家下达的冻结令是伊拉克不付款的唯一原因,则索赔不予赔偿。
  • وتقرر صاحبة المطالبة أنها حاولت أن تحصل الشيكات الشخصية لكنها إما لم تنجح في تحديد مصدرها أو رفض من تمكنت من تحديدهم الدفع.
    索赔人指出,他曾设法收取个人支票的款项,但不是由于找不到个人支票的发票人就是那些被他找到的发票人拒不付款
  • بل إن الرهون العقارية عالية المخاطِر تقترن بسعر فائدة أعلى وتُعتبر أكثر عرضة للاحتجاز بسبب عدم السداد " ().
    " 而次级抵押贷款利率较高,被视为具有较高的因不付款而取消抵押品赎回权的风险 " 。
  • غير أن المدين يجازف في هذه الحالة باضطراره الى السداد مرتين إذا ثبت فيما بعد أنه لم تكن هناك احالة قط، أو على الأقل احالة نافذة المفعول.
    然而,在这种情况下,如果后来证明转让或至少是有效转让并未发生,该债务人即面临着不得不付款两次的风险。
  • ونتيجةً لذلك، لم يتم البائع توريد البضائع، وبعث برسالة إلى المشتري يعلمه فيها بأنه في حال عدم السداد بحلول الموعد النهائي، يعتبر العقد منتهياً ولن تُرد الأموال المدفوعة.
    因此,卖方未供应货物,并致函买方,告知如果在截止日期前不付款,将视为终止合同,并且不会退还已支付货款。
  • ويعكس تأخر الدفع أو عدم الدفع للقوات والمعدات المملوكة للوحدات صورة سيئة للمنظمة ويرغم البلدان المساهمة بقوات على أن تفسر لهيئاتها التشريعية الوطنية سبب الديون المستحقة.
    对部队和特遣队所属装备费用推迟付款或不付款,有损本组织的形象,迫使部队派遣国向其国家立法机构解释欠债的原因。
  • 更多例句:  1  2  3  4  5
不付款的阿拉伯文翻译,不付款阿拉伯文怎么说,怎么用阿拉伯语翻译不付款,不付款的阿拉伯文意思,发音,例句,用法和解释由查查韩语词典提供,版权所有违者必究。