يتعطل的中文
例句与用法
- وتفيد منظمة الصحة العالمية بأنه عندما يتزوج القصّر، ولا سيما الفتيات وينجبن أطفالا، فإن صحتهن يمكن أن تتضرر ويمكن أن يتعطل تعليمهن.
根据世界卫生组织的观点，未成年人、特别是少女结婚生小孩，对其健康会有不利影响，同时妨碍其学业教育。 - وتفيد منظمة الصحة العالمية بأنه عندما يتزوج القصّر، ولا سيما الفتيات وينجبن أطفالاً، فإن صحتهن يمكن أن تتضرر ويمكن أن يتعطل تعليمهن.
根据世界卫生组织的观点，未成年人、特别是少女结婚生小孩，对其健康会有不利影响，同时妨碍其学业教育。 - واعتبرت بلدان أخرى أنه لا فائدة من إعادة النظر في صيغة الحصص لأن هناك احتمال في أن يتعطل سير الجدول الزمني لاستعراض نظام الحصص والإدارة.
其他国家认为，没有理由再次开放份额公式，因为这有可能会使份额和治理审查日程安排脱离正常轨道。 - ومع أن التجارة تسهم في تحقيق الأمن الغذائي، فإن تعاظم الاعتماد على الواردات يشكل خطراً، لأن العرض قد يتعطل بسبب اختلالات السوق أو القيود المفروضة على الصادرات.
虽然贸易促进了粮食安全，但高度依赖进口存在风险，因为供应可能会因市场失灵或出口限制而中断。 - ٢١- وفي العديد من حاﻻت العنف الداخلي يتعطل أداء المؤسسات العامة. فتُغلق المدارس وتعجز الحكومة المحلية عن أداء عملها، وقد تعاني من ذلك قوات الشرطة والمؤسسات القضائية.
在许多内部暴力情况下，公共机构停止活动，如学校关闭，地方政府无法开展工作，警察和司法机构受阻。 - " يأمل أﻻ يتعطل استكمال عملية اﻹصﻻح بسبب عدم اﻻستقرار السائد فيما يتعلق بالوضع المالي وتوافر الموارد النقدية " .
" 希望改革进程的完成不会因目前财务状况和现金供应的不确定性而受到妨碍。 " - فالتقدم يتعطل بسبب القدرات الهشة للعديد من النظم الصحية، ونقص الرعاية المتخصصة للنساء والأطفال في الأوقات الحرجة، فضلا عن انعدام الأمن الغذائي.
许多保健系统能力脆弱，在关键时刻无法向妇女儿童提供熟练照料服务，以及缺乏营养保障，这些都是阻碍进步的障碍。 - وقال انه مستعد لدراسة مسألة أركان الجرائم ، شريطة أنها تصلح فقط كمبادئ توجيهية وأﻻ يتعطل دخول النظام اﻷساسي حيز النفاذ بأية مناقشة حول هذا الموضوع .
他准备研究犯罪要素问题，但它只起到指导原则的作用，并且对这一问题进行的任何讨论都不应拖延规约的生效。 - وليس من الجائز أن يتعطل العمل في هذا المجال الهام بسبب تأجيل موعد إنهاء الأساليب المتصلة بتصعيدات التعريفات الجمركية وبتبسيطات هذه التعريفات وآليات الضمان الخاصة القائمة في سياق الوصول إلى الأسواق الزراعية.
在农业市场准入背景下敲定关税升级、关税简化和特别保障机制的延迟，不应推迟这一重要领域的行动。 - وأرجئت أعمال البناء في ستة فصول دراسية إضافية في مدرسة السموع الإعدادية للبنين في مخيم عين الحلوة إلى نهاية العام الدراسي حتى لا يتعطل عمل المدرسة.
Ein El Hilweh难民营Sammou男子初中学校增建六个教室的工作推迟到学年结束之后进行，以便不打断校务。
يتعطل的中文翻译，يتعطل是什么意思，怎么用汉语翻译يتعطل，يتعطل的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。