نظام إحالة的中文
例句与用法
- 30- وأوصت مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين بليز باعتماد تدابير لإنشاء آليات مناسبة ترمي إلى التحديد المبكر لهوية ضحايا الاتجار وإحالتهم ومساعدتهم ودعمهم، وإنشاء نظام إحالة فعال لضمان احترام حق الضحايا في التماس اللجوء والحصول عليه، بالكامل وعلى النحو الواجب(53).
难民署建议伯利兹：采取措施，建立适当机制，以便早期识别和移送贩运受害者并向他们提供援助和支持；建立一个有效的转介系统，以确保受害者寻求和获得庇护的权利得到完全和充分尊重。 - أما في قطاع غزة، فقد جرى توسيع نظام إحالة ضحايا العنف القائم على أساس نوع الجنس، الذي أنشئ من أجل توفير إجراءات منسقة للتصدي للعنف القائم على أساس نوع الجنس في جميع برامج خدماتها في مجالات الصحة والخدمات الاجتماعية والصحة العقلية، ليشمل 18 مركزا جامعا للخدمات.
在加沙地带，为了在卫生、社会服务和心理健康部门的所有服务方案中提供应对性别暴力的协调一致措施，设立了性别暴力转介系统，该系统已进一步扩大到包括18个一站式中心。 - وقد بذلت الجهود لتيسير الحصول على الخدمات الصحية على أوسع نطاق ممكن من خلال إنشاء نظام إحالة على ثلاثة مراحل يبدأ من مستوى المجتمع المحلي من خلال " المواقع الصحية " التي يقوم بإدارتها عاملون في مجال الصحة من بينهم القابلات وموزعو الرفال في المجتمع المحلي وغيرهم من المشتغلين المتطوعين.
已经进行了一些努力，通过建立从社区一级到保健站的三级转诊制度，使服务尽可能广泛地获得。 这些保健站由包括接生员、社区避孕套分销商和其他工作者在内的一些社区保健工作者运作。 - وتعلم العاملون في مجال الصحة من خلال الميادين التي شاركوا فيها طرائق بسيطة وعملية لتشخيص أمراض الأطفال وتصنيفها ومعالجتها؛ ووُضعت معايير لاستخدام الأدوية من جانب أطباء الريف، وتحققت حالات تخفيض في إساءة استعمال المضادات الحيوية؛ وجُهزت مستشفيات الأرياف بمعدات أساسية؛ وأُحكم نظام إحالة الأطفال المرضى في حالة خطيرة إلى المستشفيات.
项目地区的卫生工作人员掌握了简单、实用的儿童疾病评估、分类和治疗方法；规范了村医生用药、减少了抗生素的不合理使用现象；为乡村卫生院配备了基本的设备；加强了危重患儿的转诊管理。 - ويدعم صندوق الأمم المتحدة للسكان حاليا إنشاء آلية لجمع البيانات المتعلقة بالعنف القائم على أساس نوع الجنس ووضع نظام إحالة وطني لتعزيز الخدمات متعددة القطاعات وتقديم الدعم للناجين من العنف القائم على أساس نوع الجنس بالتعاون مع كل من وزارة الصحة ووزارة شؤون المرأة والشرطة المدنية الفلسطينية ووزارة العدل.
人口基金目前正在与卫生部、妇女事务部、巴勒斯坦民警和司法部合作，支助建立一个收集基于性别的暴力行为数据的机制，发展全国转送制度，加强跨部门的服务并支助基于性别的暴力行为的幸存者。
نظام إحالة的中文翻译，نظام إحالة是什么意思，怎么用汉语翻译نظام إحالة，نظام إحالة的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。