نصّ的中文
例句与用法
- وسأكون ممتناً لو تفضلتم بتعميم نصّ هذه الرسالة ومرفقها بوصفهما وثيقة من وثائق مجلس الأمن والجمعية العامة.
请将本信及其附件作为安全理事会的文件和大会的文件分发为荷。 - ولم يُلفَت انتباهنا إلى أن نصّ مشروع القرار لم يشتمل على الفقرتين المذكورتين آنفاً إلا بعد اعتماده.
我们在决议草案通过之后，才注意到案文中遗漏上述两段的情况。 - وقد وقَّع هذا الاتفاق ثلاثة أرباع المشاركين في الحوار الوطني الذي نصّ عليه اتفاق لوساكا.
《卢萨卡协定》规定进行全国对话，四分之三的对话参与者签署了该协定。 - ومن الضروري تعزيز تنسيق وتعاون أفضل فيما بينها، بما يتمشى تماما مع نصّ الميثاق وروحه.
有必要充分遵守《宪章》的文字和精神，促进各主要机关间的协调与协作。 - وقد نصّ هذا القانون، للمرة الأولى على إلزامية التعليم وعلى التعليم الموجه للأطفال ذوي الاحتياجات الخاصة.
根据这项法律，第一次规定了义务教育和向有特殊需要的儿童提供教育。 - وأرجو ممتنا إطلاع أعضاء مجلس الأمن على نصّ هذه الرسالة والتقرير وإصدارهما بوصفهما وثيقة من وثائق المجلس.
请提请安全理事会成员注意本信和报告，并将其作为安理会文件分发。 - وهناك نصّ جديد في الباب 1 من قانون الزواج يحدد أن أحد شروط الارتباط بالزواج هو أن يكون بمحض الإرادة.
《婚姻法》第1a条中新增的条款规定，结婚的条件之一是自愿。 - وكان هذا من حقهم الذي نصّ عليه إعلان الأمم المتحدة بشأن منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة.
按照联合国《给予殖民地国家和人民独立宣言》的规定，这是他们的权利。 - وفقا للمادة 15 من النظام الداخلي للّجنة، يؤدي أعضاء اللجنة العهد الرسمي الوارد في نصّ تلك المادة.
根据委员会议事规则第15条，委员会新成员应按照该条内容庄严宣誓。 - 163- لا يوجد في التشريع العمالي رقم 118 لعام 2001 أي نصّ بشأن إجازة الأبوّة.
在2001年第118号《劳工法》中，没有关于产假或陪产假的任何条款。
نصّ的中文翻译，نصّ是什么意思，怎么用汉语翻译نصّ，نصّ的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。