نشب的中文

"阿汉词典"手机版

网上最好的阿拉伯语汉语翻译APP

"نشب"的翻译和解释

例句与用法

بيد أنه نشب خلاف في أعقاب ذلك بشأن طريقة اختيار أعضاء البرلمان ويجري بذل الجهود للتغلب على هذه المشكلة.
但是，在议员产生方法问题上又出现争议；目前正在努力解决这一问题。
يبلغ من العمر 10 سنوات عندما نشب نـزاع مسلح بين أذربيجان وأرمينيا، حيث اضطرت والدته إلى مغادرة أذربيجان، تاركةً خلفها ابنها مع والده.
她的母亲不得不离开阿塞拜疆，将她的儿子留给了孩子的父亲。
وفي اليوم نفسه نشب القتال؛ وأفادت التقارير بأن قوات التحرير الوطنية شنت هجمات على مواقع قوات الدفاع الوطني في العاصمة.
当天爆发了战斗，据称民解力量对国防部队在首都的阵地发动了袭击。
وتفيد التقارير أن عددا كبيرا من أفراد السكان المدنيين قد شردوا بسبب القتال الذي نشب في الآونة الأخيرة، وذلك في بيراو وما حولها.
据报道，比劳当地和附近地区最近发生战斗，大批平民流离失所。
وإذا نشب صراع من الصراعات، من واجبنا جميعا تقصي الأسباب والظروف التي دعت إلى ذلك لمنع حدوث صدامات أخرى.
如果出现冲突，我们所有人都有责任来调查原因和情况，以便防止其他冲突。
وبالرغم من ذلك، فإن النزاع الذي نشب في الآونة الأخيرة جعل من الصعب تحقيق استقرار الوضع الإنساني الخطير وخاصة في شرق تشاد.
但是，新的冲突令严重的人道主义状况难于稳定，尤其是在乍得东部。
والعنف الذي نشب مؤخراً في ولاية راخين ليس نزاعاً بين جماعتين دينيتين، ولا قضية إنسانية.
最近在若开邦爆发的暴力事件既不是两个宗教团体之间的冲突，也不是人道主义问题。
وفي اليمن، أدى القتال الذي نشب مؤخرا في محافظتي البيضاء وعمران إلى المزيد من حالات التشريد والإصابات بين المدنيين.
在也门，最近在贝达省和阿姆兰省发生的战斗导致更多平民伤亡和流离失所。

更多例句： 1 2 3 4 5