نداء عاجل的中文
例句与用法
- وقد أطلق نداء عاجل لتوفير 127 مليون دولار للاضطلاع بأنشطة إنسانية وبعض أنشطة التعافي المبكر في غضون فترة ستة أشهر.
已发出了为数1.27亿美元的紧急呼吁，以便在6个月内开展人道主义和一些尽快恢复活动。 - وفي يوم الجمعة الماضي، أطلق نداء عاجل من أجل التبرع بمبلغ 575 مليون دولار لتغطية احتياجات 3 ملايين شخص لمدة ستة أشهر.
上周五发出一项紧急呼吁，请求提供 5.75亿美元，用于维持300万人6个月的生活。 - ووُجّه نداء عاجل إلى اتخاذ إجراءات مناخية تساعد على بلوغ مستويات تركز للكربون تساوي 450 جزء من المليون من مكافئ ثاني أكسيد الكربون.
有成员紧急呼吁采取气候行动，这有助于使碳浓度达到百万分之450的二氧化碳当量或更低。 - وأصدرت الإجراءات الخاصة أثناء الفترة المشمولة بالتقرير، أكثر من 700 نداء عاجل إلى 120 حكومة، تطلب توفير الحماية لأشخاص أو لمجموعات محتاجة إليها.
在报告所述期间，特别程序向120个政府发出700多个紧急呼吁，谋求保护贫穷的人或群体。 - وحظيت العملية الإنسانية بمساندة من نداء عاجل لتقديم 562 مليون دولار (نقحت لاحقا إلى 577 مليون دولار) لمدة ستة أشهر.
人道主义行动得到了紧急呼吁的支持，其中要求6个月提供5.62亿美元(后改为5.77亿美元)。 - 14- ووجهت الحكومة نظر الفريق العامل إلى أنها كانت قد ردت على نداء عاجل مشترك أرسل إليها بالاشتراك مع آليات موضوعية أخرى.
马来西亚政府提请工作组注意以下事实：它已对与其他主题机制一起发出的联合紧急呼吁作出了答复。 - ويعرب الفريق العامل عن القلق أيضاً إزاء تزايد المعلومات الواردة بخصوص أفعال الانتقام التي يتعرض لها الأفراد الذين كانوا موضوع نداء عاجل أو رأي صادر عن الفريق العامل.
工作组还对收到关于作为紧急呼吁或意见的对象的个人受到报复的消息有所增多表示关切。 - وهؤلاء الخبراء الأفراد الذين يعملون بصفتهم الشخصية أصدروا ما يزيد على 700 نداء عاجل إلى الحكومات سعيا إلى إسباغ الحماية على أشخاص وفئات كانوا في حاجة إليها.
他们是以个人身份担任专家，向政府发出700多次紧急呼吁，要求保护需要帮助的个人和团体。 - وكانت 31 رسالة منها في شكل نداء عاجل مشترك، و44 رسالة مشتركة عن مزاعم و3 رسائل عن مزاعم أرسلت بموجب ولاية بمفردها.
这些函件中的31份为共同的紧急呼吁，44份是载有指控的共同函件，3份为依我的授权任务单独提出的指控。 - وبحلول نهاية الفترة المشمولة بالتقرير، جلب نداء عاجل مبلغ 18 مليون دولار لتغطية جهود الإغاثة (حوالي 50 في المائة من المبلغ المطلوب).
截至报告所述期间结束时，一项紧急呼吁已经为救灾工作筹集了1 800万美元的资金，约占要求数额的50％。
نداء عاجل的中文翻译，نداء عاجل是什么意思，怎么用汉语翻译نداء عاجل，نداء عاجل的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。