مُعامل的中文
例句与用法
- وأحيطت اللجنة علما بأنه قد روعي في التقديرات مُعامل شغور قدره بالنسبة للموظفين الدوليين 25 في المائة، وبالنسبة للموظفين الوطنيين 15 في المائة.
委员会获悉，这一估计数考虑到了国际工作人员25％的空缺率和本国工作人员15％的空缺率。 - كذلك هبط " مُعامل جيني " من 0.2732 في عام 1990 إلى 0.2540 في عام 1996، وهذا الهبوط هو علامة تحسن في توزيع الدخل.
吉尼系数也从1990年的0.2732降到1996年的0.2540, 表明收入分配有所改善。 - وأبلغت اللجنة، جوابا على استفسار منها، أن مُعامل عدم الاستعمال لم يطبق على الاحتياجات المتعلقة بقطع الغيار التي قدرت استنادا إلى خبرة البعثة.
经询问，委员会了解到，没有对基于以往特派团经验估计的零部件所需经费适用车辆不可用日数因数。 - 117- ورأى بعض الأعضاء أن مُعامل التدرّج الحالي للتسوية مرتفع جداً وأن نسبة 40 إلى 50 في المائة التي كانت معتمدة قبل عام 1974 هي أكثر ملاءمة.
有些成员认为，现行的调整梯度过高，1974年前所用的40％至50％的梯度额较为适当。 - وواصل حديثه قائلاً إن رفع مستوى المعيشة بالنسبة للنساء من شأنه أن يخفِّض مُعامل " جيني " (Geni) للبلد، وهو من بين أكبر المعامِلات في العالم، بما يؤدي إلى تطوير المجتمع الناميبي.
提高妇女生活水平将减少该国位居世界榜首的吉尼系数，并因此改变纳米比亚社会。 - والسبب هو أن ما يحدد مُعامل المضاعِف ليس هيكل اﻻقتصاد الذي يجري فيه النشاط السياحي فحسب، وإنما أيضا أنماط إنفاق من يقبضون هذه النفقات.
2原因是,乘数系数不仅取决于发生旅游活动的经济体的结构,而且也取决于这些开支接受者的花费形态。 - وإذا حدث تأخير في الدفع، فتسدّد الفائدة على المبلغ المؤخر على أساس مُعامل تسوية قانون التأمين الاجتماعي العام للسنة التي تتلقى فيها مؤسسة التأمين على المعاشات التقاعدية الطلب.
如果延迟退款，应当在退休保险机构收到申请的年份根据ASVG调整系数计算所涉退款的利息。 - وقد تحسّن مُعامل الاستخدام العام في مراكز العمل الأربعة في عام 2008 فأصبح 85 في المائة، أي ما يزيد بنقطتين مئويتين عن معامل عام 2007 (83 في المائة).
2008年四个工作地点的总利用率增至85%，与2007年相比(83%)增加了2个百分点。 - وتبعاً لذلك نُقِّح جدول الأنصبة المقرَّرة المقترَح كما هو مبيَّن في مرفق هذه الوثيقة، استناداً إلى مُعامل قدره 1.52182258580504 (الجدول 1).
因此，按1.52182258580504这一系数（表1）对拟议分摊比额表作了修订，修订稿见本文件附件。 - وإذا حدث تأخير في الدفع، فتسدّد الفائدة على المبلغ المؤخر على أساس مُعامل تسوية قانون التأمين الاجتماعي العام للسنة التي تتلقى فيها مؤسسة التأمين على المعاشات التقاعدية الطلب.
如果延迟退款，还应当支付按养老保险机构收到申请的年份的ASVG调整系数计算的所涉退款利息。
مُعامل的中文翻译，مُعامل是什么意思，怎么用汉语翻译مُعامل，مُعامل的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。