مواقد的中文
例句与用法
- ويجري العمل على الصعيد المحلي من أجل إنتاج نوعيات محسنة من مواقد الطهي والمواقد الشمسية والمجففات الشمسية والغاز الحيوي.
在地方一级，正在开发改进型炉灶、太阳能厨灶、太阳能烘干机和沼气。 - وهي جزء من التحالف العالمي من أجل مواقد طهي نظيفة، وشاركت بنشاط في الاجتماعات التي تناولت هذه المسألة في العام الماضي.
它现已加入全球清洁炉灶联盟，并在去年积极参与关于此问题的会议。 - وتحقق الحلول البسيطة أثرا حقيقيا، مثل بناء مواقد لا ينبعث الدخان منها وزراعة حديقة المنزل بالخضراوات الطازجة لتحسين الصحة.
简单的解决方案取得了实际的效果，如建造无烟炉和规划菜园，以改善健康。 - وللتخلص من حاجة النساء إلى الخروج لجمع الحطب وضعت الحكومة خطة لتقديم مواقد الغاز بمعسكرات النازحين لكل الأسر.
为使妇女不必外出拣木柴，政府已制定了一项计划，向营地每个家庭提供燃气灶。 - ' 11` هناك سوق متنامية للطاقة الكهربائية الضوئية، وبرامج ناجحة تتعلق بتحسين مواقد الطهي في المناطق الحضرية.
(十一) 光电转换市场越来越大，城市地区成功进行了改良灶具的方案。 挑战和限约 - رفاه المرأة الريفية (لوحات مواقد شمسية، وسخانات مياه شمسية للمستوطنات الريفية، ومواقد وأفران محسنة).
农村妇女的福利设施（太阳能设备、为农村产妇生产的太阳能热水设备、经过改良的炉灶）。 - لا تتحمل مواقد الحطب هذه استخدام أكثر من عودين إلى ثلاثة أعواد من الحطب في الوقت الواحد، وبالتالي فإنها تقلل من استهلاك الحطب.
㈠ 使用改进后的炉灶。 这些柴炉一次只用二至三根木柴，减少了木柴消耗。 - ويمكن تقليص الضغط الواقع على موارد الحطب بتشجيع التحول من مواقد حرق الحطب التقليدية القليلة الفعالية نسبيا إلى أنواع أخرى من التكنولوجيات.
促进从效率相对低的传统薪材燃烧炉转为其他技术可减少对薪材资源的压力。 - كما نُفذت مبادرات مماثلة في نيبال حيث أسهمت مواقد الطهي العاملة سواء بالطاقة الكهرومائية الصغرية أو بالغاز الطبيعي في تمكين المرأة.
在尼泊尔采取了类似举措，那里的微型水电、沼气和改良型炉灶促进了妇女赋权。 - وتؤدي المؤسسة دورا نشطا في العمل على التصدي للمشاكل المتعلقة بتلوث الهواء داخل الأماكن الناجم عن استخدام مواقد الطهي في العالم النامي.
本基金会开始积极努力解决与发展中世界的烤箱造成的室内空气污染有关的问题。
مواقد的中文翻译，مواقد是什么意思，怎么用汉语翻译مواقد，مواقد的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。