منع انتقال الإصابة من الأم إلى الطفل的中文
例句与用法
- وفي المقابل، فإن النتائج المُحرزة في التدخلات التي زادت فيها إلى درجة اقترابها من تحقيق التغطية الشاملة (ببلوغ مبادرة منع انتقال الإصابة من الأم إلى الطفل أكثر من 75 في المائة) مثل ما حدث من نتائج مُلهمة في الأرجنتين وبوتسوانا وجورجيا والاتحاد الروسي.
另一方面，在干预措施实施范围达到几乎普及覆盖的地区(预防母婴传播艾滋病毒干预措施的覆盖率已超过75%)，例如阿根廷、博茨瓦纳、格鲁吉亚和俄罗斯联邦，取得的成果是令人振奋的。 - وجاء تحديد الوسائل المستخدمة في التصدي لهذه المواضيع استجابة للمواقف والممارسات الثقافية المسؤولة غالبا عن الحواجز التي تعيق مشاركة الذكور في الرعاية السابقة للولادة، ومبادرة منع انتقال الإصابة من الأم إلى الطفل وخدمات المشورة والفحص الطوعية، التي استمدت من الدراسة الاستقصائية الأساسية للمعارف والمواقف والممارسات التي أجريت في مرحلة بدء البرنامج.
在启动方案时进行的知识、态度和行为基线调查显示，文化态度和行为往往是妨碍男子参与产前护理、预防母婴传播和自愿咨询与检测的因素，据此设计了解决上述问题的方法。 - وحثت الوفود اليونيسيف على التركيز بصفة خاصة على الوقاية لدى المراهقين، وإدماج برامج منع انتقال الإصابة من الأم إلى الطفل في إطار البرامج المعنية بصحة الأم والطفل، وتعزيز مشاركة المجتمع المحلي، وتكثيف الجهود الرامية إلى تشجيع ختان الذكور، وإدماج الأنشطة المتعلقة بفيروس نقص المناعة البشرية في إطار الاستجابات الإنسانية.
各代表团促请儿基会特别注重以下方面：青少年中的预防、把预防母婴传播纳入妇幼保健方案的拟订、加强社区参与、加大努力推动男性包皮环切、把艾滋病毒防治措施纳入人道主义应对措施中。 - وبفضل إنشاء إطار عمل استراتيجي وطني يشمل التركيز المنسق على الوقاية، تمكنا على مدى السنوات السبع الماضية من زيادة عدد المواقع التي تقدم خدمة منع انتقال الإصابة من الأم إلى الطفل من ثلاث مواقع إلى 142 موقعاً، وقلصنا بهذه العملية حالات انتقال الإصابة من الأم إلى الطفل إلى معدل قدره 10 في المائة.
利用一项包括以协调的方式注重预防的国家战略框架，过去7年来，我们已将提供防止儿童经母体感染艾滋病的服务的场所从3个增至142个，并在此过程中将儿童经母体感染艾滋病的比例降至10%。
منع انتقال الإصابة من الأم إلى الطفل的中文翻译，منع انتقال الإصابة من الأم إلى الطفل是什么意思，怎么用汉语翻译منع انتقال الإصابة من الأم إلى الطفل，منع انتقال الإصابة من الأم إلى الطفل的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。