منظمة مصائد الأسماك في شمال غرب المحيط الأطلسي的中文
例句与用法
- واعتمدت منظمة مصائد الأسماك في شمال غرب المحيط الأطلسي في عام 2008 تدابير لدولة الميناء تنطبق على عمليات التفريغ أو إعادة الشحن التي تقوم بها سفن صيد تحمل علم أطراف متعاقدة في موانئ أطراف متعاقدة أخرى.
西北大西洋渔业组织于2008年实行了港口国措施，该措施适用于停靠缔约国港口或在缔约国港口转运的悬挂另一缔约国国旗的渔船。 - وأبلغت منظمة مصائد الأسماك في شمال غرب المحيط الأطلسي أنها طلبت إلى مجلسها العلمي أن يقدم إليها المشورة بشأن تطوير معايير لتحديد المناطق ذات الأهمية البيولوجية والإيكولوجية البحرية، وتعيين تلك المناطق ضمن المناطق الخاضعة للسلطة التنظيمية.
西北大西洋渔业组织报告说，它已要求其科学理事会就确定具有海洋生物和生态重要性的区域的标准以及在管理区内确定这些区域提供咨询意见。 - وتعمل منظمة مصائد الأسماك في شمال غرب المحيط الأطلسي على جمع البيانات من الأطراف فيها، بما في ذلك البيانات المتعلقة بالمصيد وبمجهود الصيد، ونظام رصد السفن وتقارير عمليات التفتيش في الموانئ وفي عرض البحر، ومن برنامج المراقبين.
西北大西洋渔业组织通过各缔约方收集数据，包括渔获量和努力量数据、渔船监测系统数据、港口检查报告、海上检查报告及观察员方案的报告。 - وأفادت منظمة مصائد الأسماك في شمال غرب المحيط الأطلسي أنه بالرغم من أن كل الطلبات الثلاثة للحصول على مركز الطرف المتعاقد لم توفَّق منذ عام 1982، فإن هناك حصة تعاونية صغيرة في مصائد سمك الفرخ المذهب متاحة لغير الأعضاء.
东北大西洋渔业委员会报告，尽管自1982年以来对缔约方地位的所有三项申请都未成功，非成员在红大麻哈鱼捕捞中有少量的合作配额。 - وقامت منظمة مصائد الأسماك في شمال غرب المحيط الأطلسي بتعديل نظامها الداخلي عام 2002 من أجل تسهيل مشاركة المراقبين، بما في ذلك تعديل معايير أهلية المنظمات غير الحكومية والآجال النهائية لتقديم الطلبات وإجراءات التقييم وصنع القرار().
西北大西洋渔业组织于2002年修订了其议事规则以方便观察员出席会议，其中包括非政府组织的资格标准、提交申请时限、评估和作出决定的程序。 - واعتمدت منظمة مصائد الأسماك في شمال غرب المحيط الأطلسي خريطة بمناطق الصيد القائمة ( " مناطق تغطية الصيد " ) في عام 2010، تم تعيين المناطق الواقعة خارجها كمناطق جديدة للصيد.
北大西洋渔业组织在2010年采用了现有捕捞区地图( " 捕捞足迹 " )，把不在现有捕捞区范围内的海域指定为新捕捞区。 - وفي عام 2005، عدّلت منظمة مصائد الأسماك في شمال غرب المحيط الأطلسي المادة 21 من تدابير الحفظ والإنفاذ التي تطبقها، لكي تنص على جمع بيانات بيولوجية عن الجبال البحرية في المنطقة التي تشرف عليها، وبدأت بالفعل في تطبيق النهج التحوطي.
西北大西洋渔业组织于2005年对其《养护和执行措施》第21条的规定进行修订，以便在其管制区内收集海隆生物数据并开始应用预防性方法。 - وتفيــد منظمة مصائد الأسماك في شمال غرب المحيط الأطلسي أنها أضافت في عام 2004 ثلاثة أرصدة سمكية هي سمك الفرخ المحيطي الأحمر، وسمك النازلي الأبيض، وسمك الورنك إلى جدول الحصص المعتمد لديها، واتخذت في عام 2005 قرارا يقضي بحظر إزالة زعانف سمك القرش.
西北大西洋渔业组织告称：它已于2004年在其配额表中增加三个种群，即鲈鲉、白长鳍鳕和鳐鱼，2005年又通过了禁止割取鲨鱼鳍的规定。 - وذكرت الجماعة الأوروبية أن جميع المفتشين التابعين لها الذين يضطلعون بمهام في المناطق التي تشملها منظمة مصائد الأسماك في شمال غرب المحيط الأطلسي ولجنة مصائد الأسماك في شمال شرق المحيط الأطلسي، يحملون بطاقات هوية تصدرها المنظمة الإقليمية ذات الصلة.
欧洲共同体（欧共体）报告说，在北大西洋渔业组织和东北大西洋渔业委员会覆盖海域执行任务的所有共同体检查员均携带相关的区域渔管组织颁发的身份证。 - وفي المنطقة الواقعة شمال غرب المحيط الأطلسي، اتخذ عدد من المجيبين (الاتحاد الروسي، وإسبانيا، وكندا، وليتوانيا، والولايات المتحدة والمفوضية الأوروبية) إجراءات لتنفيذ التدابير التي اعتمدتها منظمة مصائد الأسماك في شمال غرب المحيط الأطلسي في المنطقة الخاضعة لأنظمتها.
在西北大西洋区域，若干提供答复的国家(加拿大、欧共体、立陶宛、俄罗斯联邦、西班牙、美国)已采取措施实施西北大西洋渔业组织在其管制区内通过的措施。
منظمة مصائد الأسماك في شمال غرب المحيط الأطلسي的中文翻译，منظمة مصائد الأسماك في شمال غرب المحيط الأطلسي是什么意思，怎么用汉语翻译منظمة مصائد الأسماك في شمال غرب المحيط الأطلسي，منظمة مصائد الأسماك في شمال غرب المحيط الأطلسي的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。