مقرّ的中文
例句与用法
- وسيكون مقرّ الأمين العام المساعد في جنيف، حيث يوجد أربعة من الكيانات السبعة.
助理秘书长在日内瓦办公，因为七个实体中的四个实体都设在那里。 - وإن لم تكن مطلقة - إلى تحديد الطرف مقرّ عمله.
公约认为应主要由 -- -- 但并不绝对由 -- -- 当事人指明其相关营业地。 - ما زالت المملكة المتحدة مقرّ مركزين يقدّمان للجمهور ووسائل الإعلام معلومات عن الأجسام القريبة من الأرض.
联合王国仍有两个负责向公众和媒体提供近地天体信息的中心。 - وقيل ان تعريف " مقرّ العمل " المعتمد في مشروع الاتفاقية لا يتوافق مع طبيعة الشركات الافتراضية.
据称，公约草案中采用的营业地定义并不适合虚拟公司的性质。 - وسيقع مقرّ محطات المراقبة الرئيسية والاحتياطية في الدول الأعضاء في منظّمة التعاون الفضائي لآسيا والمحيط الهادئ.
主要控制站和备用控制站将位于亚太空间合作组织的成员国境内。 - وفي مقرّ البعثة وفي المواقع الحساسة الأخرى عُزّز الحُرّاس بقوة الأمم المتحدة لحفظ السلام
在特派团总部和其他敏感地点，除上述警卫外，还增派了联合国维持和平部队 - وفي حالات من هذا القبيل، قد يكون مقرّ الممثّل الأجنبي هو المكان الوحيد الذي له صلة بالإجراء الأجنبي.
在这类情况下，外国代表的所在地可能是唯一与外国程序有关的所在地。 - وسيكون مقرّ عمل كبير موظفي المشتريات (ف-4) في بغداد وسيكفل تقيُّد قسم المشتريات بتنفيذ إجراءات الشراء على نحو سليم.
首席采购干事(P-4)设在巴格达，确保采购科恰当执行采购程序。 - وعندما ينتقل الشخص المعني ذو الإعاقة إلى مقرّ التدريب يجوز له أيضاً استرداد نفقات استعمال مركبته الخاصة.
当有关人员使用自己的车辆前往培训地点时，也可为身体残疾的人退还费用。 - ويقال إنه عاجز عن المشي بدون عكازات نتيجة للتعذيب الذي زعم أنه تعرض له في مقرّ فرقة التحقيقات الخاصة في بوجومبورا.
据说他在布琼布拉的特别调查队受到酷刑，致使他不柱拐杖便无法行走。
مقرّ的中文翻译，مقرّ是什么意思，怎么用汉语翻译مقرّ，مقرّ的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。