معهد أبحاث的中文
例句与用法
- وفي عملية السﻻم في الشرق اﻷوسط، اضطلع معهد أبحاث نرويجي صغير بالدور التمهيدي الحاسم في تمهيد السبيل ﻻتفاق أوسلو في عام ٣٩٩١.
在中东的和平进程,则是挪威一个小规模的研究所发挥关键的初步作用,为1993年《奥斯陆协定》铺路。 - وفي البرازيل، قدم البرنامج نفسه الدعم لوضع سلسلة من المؤشرات المتعلقة بالفقر والعرق والإثنية، وضعها واستكملها معهد أبحاث الاقتصاد التطبيقي التابع لوزارة التخطيط البرازيلية.
在巴西，同样的方案支持巴西规划部应用经济学研究所编制和更新一系列关于贫穷、种族和族裔的指标。 - وسوف تُستخدم النماذج الحاسوبية الحرارية التي أعدها معهد أبحاث الكواكب من أجل استخلاص قياسات أحجام ومقادير البياض الخاصة بهذه الأجسام ومعلومات، حيثما يمكن، عن خواصّها السطحية.
行星研究所开发的热模型将用来得出近地天体的大小和反照率，并在可能情况下得出有关表面特征的信息。 - ويتولى معهد أبحاث الرصد الجوي استحداث وتطوير تقنيات ﻻستخدام بيانات سواتل الرصد الجوي على نحو أنجع ، كما أنه يجري دراسات بشأن أجهزة اﻻستشعار التي ستستخدم في الجيل القادم من سواتل رصد اﻷرض .
气象研究所开发更有效地利用气象卫星数据的方法，并对下一代地球观测传感器进行研究。 - 16- وأشارت ليختنشتاين إلى أن معهد أبحاث مستقل بصدد إعداد مفهوم يرمي إلى تحسين جمع البيانات في سياق مكافحة العنصرية وتقييم مختلف أشكال التمييز.
列支敦士登指出，一个独立研究机构目前正在为打击种族主义和评估不同形式歧视而制订一个改进数据搜集的计划。 - وفي عام 1998، عمل معهد أبحاث الغذاء في المهمة الموكولة إليه والمسماة " حساب الاستهلاك اليومي الموصى به لمعدلات الغذاء " .
1998年，粮食研究所着手致力于其称作 " 建议食品日常消费量计算 " 的任务。 - وتشارك تركيا أيضا في التجربة الساتلية للدراسات الفلكية باﻷشعة السينية ، المعروفة بالطيف سين-غاما ، التي يتولى تنسيقها واﻻشراف عليها معهد أبحاث الفضاء التابع لﻻتحاد الروسي .
在莫斯科俄罗斯联邦空间研究所的协调和领导下，土耳其还在参加被称为光谱X-伽马的X射线天文学卫星实验。 - 2- ومن المبادرات التي اتخذت في هذا الاتجاه القيام مؤخرا بانشاء معهد أبحاث الفضاء في مدينة الملك عبد العزيز للعلوم والتقنية، دعما لنقل تكنولوجيا الفضاء وتطويرها ومواءمتها.
这方面的一个举措是最近设立了King Abdulaziz市科技空间研究院，以支持空间技术转让、开发和适应。 - ووفر معهد أبحاث البيئة بجامعة أمستردام )MAVI(، وثيقة إضافية للعلم هي المسح التجريبي لﻻحتياجات من المعلومات بشأن التكنولوجيات المتعلقة بالمناخ.
阿姆斯特丹大学环境研究系提供了另一份文件供参考，即 " 气候相关技术的信息需要调查试验 " 。 - )ﻫ( " إيكولوجيا الشعاب المرجانية " ، محاضرة ألقاها عالم اﻷحياء الدكتور شرايفر، من معهد أبحاث هوهنفستت.
(e) " 珊瑚礁生态学 " ,由Hohenwestedt研究所的生物学讲师Schriever博士讲解。
معهد أبحاث的中文翻译，معهد أبحاث是什么意思，怎么用汉语翻译معهد أبحاث，معهد أبحاث的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。