مشرع的中文
例句与用法
- وفي هذا الشأن، ننوي أن نقدم مشرع قرار منقحا بعنوان " التطورات في ميدان المعلومات والاتصالات في سياق الأمن الدولي " ، وقد أعد المشروع على أساس نص العام الماضي.
在这一点上，我们准备在去年案文基础上提出一份最新的决议草案，题为 " 国际安全背景下信息和通信领域的事态发展 " 。 - فقد بحث الوالد في ألوية الدرك والثكنات العسكرية في المنطقة، وفي مشرع الصفا حيث احتُجز ابنه أول مرة، وفي تيارت وكذلك في فرندة التي علم أن الكثيرين من المحتجزين موجودون فيها.
他的父亲询问了地区宪兵队和军营，去了他儿子初次被捕的地方Mechraa Sfa, 又去了提亚雷特，后来听说很多人被拘留在Frenda, 他又赶往那里。 - فقد بحث الوالد في ألوية الدرك والثكنات العسكرية في المنطقة، وفي مشرع الصفا حيث احتُجز ابنه أول مرة، وفي تيارت وكذلك في فرندة التي علم أن الكثيرين من المحتجزين موجودون فيها.
他的父亲询问了地区宪兵队和军营，去了他儿子初次被监禁的地方Mechraa Sfa, 又去了提亚雷特，后来听说很多人被拘留在Frenda, 他又赶往那里。 - أجريت التجربة الدولية المتعدِّدة المستويات الكبرى الأولى، غونيش-84، (Gunesh-84) في أذربيجان في عام 1994، ضمن مشرع دولي تناول تحليل تحريكية النظم الأرضية بواسطة الاستشعار عن بُعد، في إطار برنامج إنترسبيس (Interspace).
1994年在阿塞拜疆进行了称为Gunesh-84的首次大规模国际多层次试验，作为Interspace方案框架内的一个通过遥感分析地理系统动态国际项目。 - 1- معلومات عن الطريقة التي تزمع بها السلطات زيادة عدد المحامين الأكفاء وعن فئة التدريب التي ستتاح للمحامين بشأن خصائص العمل الذي يقوم به أفراد الشرطة والدرك، في ضوء مشرع قانون الإجراءات الجزائية الذي ينص على حضور محامٍ منذ بداية التحقيق الأولي.
关于当局打算如何增加合格律师的数量和根据《刑事诉讼法》草案(规定从初步调查开始就提供律师援助)向律师提供有关警察和宪兵工作特殊性培训的资料 - ولذلك، نقترح إنشاء فريق عامل مفتوح العضوية في إطار لجنة التنمية الاجتماعية يقوم باستعراض واستخلاص الأحكام ذات الصلة المتعلقة بالأسرة من القوانين الوطنية والصكوك الدولية ومشاريع الإعلانات القائمة لصياغة مشرع إعلان عالمي متماسك بشأن الأسرة.
因此，我们建议在社会发展委员会内设立一个不限成员名额小组，以审查和收集各国法律、国际文书及现有宣言草案中关于家庭的有关条款，以形成一份连贯一致的世界家庭宣言。 - واشتكى جيلالي العربي، الذي بدت عليه أمارات التعرض لمعاناة شديدة وآثار ضرب بارزة على الوجه، خضوعه للتعذيب في مركز لواء مشرع الصفا، لكنه كان مضطراً، بحضور حراسه، إلى أن يضيف أنه يلقى معاملة حسنة منذ نقله.
他似乎受了不少罪，面部有明显被打的痕迹。 他抱怨说，他在Mechraa Sfa宪兵队遭受了酷刑，但在守卫在场的情况下，补充说自转到Mellakou以来待遇很好。 - واشتكى جيلالي العربي، الذي بدت عليه أمارات التعرض لمعاناة شديدة وآثار ضرب بارزة على الوجه، خضوعه للتعذيب في مركز لواء مشرع الصفا، لكنه كان مضطراً، بحضور حراسه، إلى أن يضيف أنه يلقى معاملة حسنة منذ نقله.
他似乎受了不少罪，面部有明显被打的痕迹。 他抱怨说，他在Mechraa Sfa宪兵队受到了酷刑，但在守卫在场的情况下，补充说自转到Mellakou以来待遇很好。 - وينص مشرع الإعلان العالي المستوى على أن الإدارة السليمة للمواد الكيميائية تمثل أداة أساسية لتحقيق التنمية المستدامة، بما في ذلك استئصال الفقر والأمراض وتحسين صحة الإنسان والبيئة ورفع مستوى المعيشة في البلدان على جميع مستويات التنمية والحفاظ عليه().
高级别宣言阐明，若要让处于不同发展水平的国家里实现可持续发展，包括根除贫困和疾病，改善人类健康和环境并提高和保持生活水准，良好的管理化学品是至为关键的措施。
مشرع的中文翻译，مشرع是什么意思，怎么用汉语翻译مشرع，مشرع的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。