مركبتان的中文
例句与用法
- وفضلا عن ذلك، بقيت 12 من أصل المراكب البالغ عددها 21 مركبة في الورشة لأكثر من عام وبقيت فيها مركبتان أخريان لأكثر من ثلاث سنوات بسبب عدم توافر قطع غيار مثل الإطارات ومضخات المياه.
此外，由于缺乏轮胎和水泵，21部重型车辆中有12部已在车间停放一年以上，另外两部超过三年时间。 - فخلال أول شهرين من عام 2008، خُطفت 54 مركبة، بينها مركبتان تابعتان للعملية المختلطة و 32 شاحنة تعاقد بشأنها برنامج الأغذية العالمي.
2008年头两个月，有54部车辆被劫，包括达尔富尔混合行动的两部车辆和世界粮食计划署（粮食计划署）订约租用的32部车辆。 - وأصيب من جراء الحادث ستة أفراد من شرطة الأمم المتحدة بجروح (من بينهم اثنان في حالة خطرة)، ودمرت مركبتان في حادثة قوضت بشدة ثقة السكان المحليين وموظفي الأمم المتحدة على حد سواء.
这一次，有六名联合国警察受伤(两人重伤)，两辆车辆被毁，这次事件严重打击了当地人口和联合国雇员的信心。 - علاوة على ذلك، كانت مركبتان فقط من المركبات الجوية الخمس التي تُشغل بلا طيار والمدرجة في الميزانية تعملان خلال هذه الفترة، لأن المقاول لم يتمكن من التوصل إلى مرحلة تحقيق القدرة التشغيلية الكاملة
此外，编入预算的5架无人驾驶飞行器在报告所述期间只有两架可运行，因为承包商未能进入满负荷运行能力阶段 - وتعرضت مركبتان من مركبات البعثة للتحطيم، كما قام صربيون محليون بكوسوفو بمحاصرة المدينة مؤقتا، مما منع شرطة البعثة والقوة لفترة محدودة من الاضطلاع بتحقيق فيما سبق وقوعه من حوادث.
两辆科索沃特派团的车辆被摧毁，当地的科索沃塞族人在该市设置路障，使得科索沃特派团驻科部队一度无法对先前发生的事件进行调查。 - وفي مان، على سبيل المثال، توجد مركبات تابعة لوحدة كوبرا في المنطقة 6، من بينها مركبتان على الأقل تحملان رشاشات ثقيلة عيار 12.7×108 ملم من طراز دوشكا، في المجمّع السكني لقائد المنطقة.
例如，在马恩，属于第六区Cobra单位的车辆中至少有两辆装载了12.7×108毫米德什卡重机枪，都存放在地区指挥官院落内。 - ففي بعثة منظمة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في جمهورية الكونغو الديمقراطية، أحضرت مركبتان كان العداد فيهما يشير إلى مسافات تبلغ 609 42 كيلومترات و 802 41 كيلومتر على التوالي، إلى ورشة الإصلاح وتوطئة لتصليحهما وفككت أجزاؤهما.
在联刚稳定团，两部尚可以维修的车辆的里程表读数分别为42 609公里和41 802公里，这两部车本来被送到修车厂维修，但却被拆解。 - وأعطيت مركبتان لمديرية الصرف الصحي في بغداد ومركبة واحدة لكل بلدية من بلديات بغداد التسع، باستثناء مدينة صدام التي تسلمت مركبتين ﻷنها أكثر البلديات اكتظاظا بالسكان وتواجه مشاكل هائلة في مجال الصرف الصحي.
巴格达污水管理局获得两部车辆，巴格达9个市区每个市区获得一部，但萨达姆市除外，它获得两部车辆，因为它拥有人口最多，面对最大的污水问题。 - حدد الفريق ثمان مركبات جرى استيرادها من جانب الوكيل الحصري لشركة تويوتا ومقره في الخرطوم. وقد بيعت مركبتان من هذه المركبات إلى وزارة المالية والاقتصاد الوطني في السودان في حين بيعت الست مركبات الأخرى إلى وزارة الداخلية في السودان.
专家组已确定，有8部车辆是由丰田在苏丹喀土穆的独家特许经销商进口的，其中两部转售给了苏丹财政与国民经济部，六部售给了苏丹内务部。 - وتقضي الترتيبات الحالية للقيام بأعمال الدورية في قطاعي غالي وزوغديدي بأن يكون لكل دورية مركبتان مضادتان لﻷلغام. وأن يكون في كل مركبة مراقبان عسكريان، وأن يرافق كل دورية مترجم شفوي، وأن تقتصر الدوريات على الطرق الرئيسية التي تربط بين المراكز السكانية أو نقاط التفتيش التابعة لقوة حفظ السﻻم التابعة لرابطة الدول المستقلة.
根据目前对加利和祖格迪迪地区的巡逻安排,每个巡逻队都需要有两辆防雷保护车,每辆车上应有两名军事观察员,每个巡逻队上还应有一名口译员,而且巡逻只能在连接人口中心或独联体维持和平部队检查站的大路沿线进行。
مركبتان的中文翻译，مركبتان是什么意思，怎么用汉语翻译مركبتان，مركبتان的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。