محو الأمية القانونية的中文
例句与用法
- وأوصت الدولة الطرف بالخصوص بأن ترفع مستوى وعي النساء بحقوقهن بواسطة برامج محو الأمية القانونية والمساعدة القانونية، والحرص على أن يكون القضاة والمحامون والمدعون العامون ومحامو المساعدة القضائية على علم بحقوق النساء، بمن فيهن نساء الشعوب الأصلية، وكذا بالتزامات الدول الأطراف بمقتضى الاتفاقية.
它特别建议各缔约国通过扫盲方案和法律援助提高妇女对自身权利的认识，并确保法官、律师、检察官和公共辩护人熟悉妇女的权利，包括土着妇女的权利，以及缔约国根据《公约》承担的义务。 - وقامت هيئة الأمم المتحدة للمرأة، بالتعاون مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، بمساعدة وزارة شؤون المرأة الفلسطينية في تنفيذ أنشطة تنمية القدرات لموظفي الوزارة ووحدة الشؤون الجنسانية في 12 وزارة فلسطينية في مجال محو الأمية القانونية بشأن الآليات القانونية الدولية والوطنية لحماية حقوق المرأة في فلسطين.
妇女署同开发署协作，协助巴勒斯坦妇女事务部为该部和巴勒斯坦12个部委的性别平等股的工作人员进行能力建设活动：普及关于保护巴勒斯坦国妇女权利的国际和国家法律机制的法律知识。 - 212- مثلما سبقت الإشارة إليه في أول التقرير، فلقد عقدت السلطنة عددا من الندوات والمحاضرات التوعوية بهدف محو الأمية القانونية في المناطق الريفية لتبصير النساء بحقوقهن التي تكفلها لهن التشريعات العمانية وجار العمل في تنفيذ البرامج التوعوية للنساء والرجال بهذه الاتفاقية في جميع أنحاء السلطنة. الملكية
正本报告开头所述，苏丹国已经举办多次研讨会和讲座，以消除农村地区的法盲并让妇女了解到阿曼法律保证其享有的权利。 目前正在采取行动来执行方案，以提高苏丹国各地男子和妇女对《消除对妇女歧视公约》的认识。 - أما شعبة النهوض بالمرأة في الأمانة العامة للأمم المتحدة، فتبرز بانتظام، في عملها التحليلي ودعمها لعمل الدول الأعضاء المعياري والمتعلق بصنع السياسات، دور التمكين القانوني للمرأة في الجهود الرامية إلى التصدي للفقر، بما في ذلك إلغاء القوانين التمييزية، وتعزيز محو الأمية القانونية للمرأة، وإمكانية حصول المرأة على سبل الانتصاف.
联合国秘书处提高妇女地位司在开展分析工作和支持会员国的规范和决策工作时，经常重点强调促进妇女法律权益在应对贫穷问题的努力中发挥的作用，包括取消歧视性法律，增强妇女的法律知识以及妇女获得补救措施。
محو الأمية القانونية的中文翻译，محو الأمية القانونية是什么意思，怎么用汉语翻译محو الأمية القانونية，محو الأمية القانونية的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。