مبادرة التنمية البشرية的中文
例句与用法
- يتكون العنصر المكون الآخر للمساعدة التي تقدمها مبادرة التنمية البشرية في المستقبل من تحليل المعلومات وإجراء الدراسات القطاعية في المجالات الهامة.
今后人的发展行动援助的其他组成部分将包括关键领域的信息分析和部门研究。 - وتم إنشاء آليات داخلية لمشروع دعم مبادرة التنمية البشرية لرصد هذه العملية بعناية ومتابعة تطورها.
人的发展行动支助项目已经建立了内在的机制,以对此进程进行认真监测,并跟踪其进展情况。 - من المؤكد أن المراحل الثلاث السابقة من مبادرة التنمية البشرية قد استفادت من تعمق الفهم لمدى تعقد حالة التنمية البشرية في ميانمار.
人类发展倡议以往三个阶段肯定得益于更深刻地理解缅甸人类发展局势的复杂性。 - وتبين للبعثة أن مشاريع تمديد مبادرة التنمية البشرية ما زالت تحقق أهدافها وتقدم دروسا استراتيجية وخبرات للمستقبل.
特派团发现,延长人的发展行动项目仍然符合其目标,并为今后提供了主要的战略性经验教训。 - وقد نجح عنصر الائتمان المتضمن في مشاريع مبادرة التنمية البشرية في تشجيع الاستثمار والتنمية، وخصوصا في مجالي الأمن البيئي والغذائي.
人类发展倡议项目的信贷部分成功地鼓励了投资和发展,特别是在环境和粮食安全领域。 - وقد نجحت مشاريع مبادرة التنمية البشرية في إرساء الأسس اللازمة لتمكين المجتمعات المحلية من الاضطلاع بالأنشطة الكفيلة بتلبية الاحتياجات الإنسانية الأساسية.
人的发展行动项目,为使社区能够开展满足其基本的人类需要的活动成功地打下了基础。 - من المنتظر أن تستمر المرحلة التالية من تمديد مبادرة التنمية البشرية لمدة عامين ونصف العام، من منتصف عام ١٩٩٩ إلى نهاية عام ٢٠٠١.
延伸型发展倡议的下一阶段预期将持续两年半,从1999年年中到2001年年底。 - وشكر الممثل المقيم الوفود على تعليقاتهم الإيجابية وعلى دعمهم لأنشطة مبادرة التنمية البشرية التي يقوم بها البرنامج الإنمائي في ميانمار.
驻地代表感谢各代表团对开发计划署在缅甸开展的人类发展倡议活动给予的肯定评价与支持。 - وأخيرا فإن مشروع دعم تمديد مبادرة التنمية البشرية يقدم دعما هاما لضمان كفاءة اﻷداء والتنسيق السلس لنظام مشروع تمديد المبادرة.
最后,发展行动支助为确保延长的发展行动项目体系的有效运作和平稳合作提供了关键的支助。
مبادرة التنمية البشرية的中文翻译,مبادرة التنمية البشرية是什么意思,怎么用汉语翻译مبادرة التنمية البشرية,مبادرة التنمية البشرية的中文意思,发音,例句,用法和解释由查查阿拉伯语词典提供,版权所有违者必究。
