لجنة الطعون的中文
例句与用法
- ومع أن صاحب الشكوى قدم وثيقتين لإثبات هويته، هما شهادة العزوبة وشهادة علمية، فإن لجنة الطعون اعتبرت أنه كان ينبغي تقديم هاتين الوثيقتين في غضون المهلة الأولى وهي 48 ساعة.
虽然申诉人为证明身份提交了两份文件，一份单身状况证明和一份学位证明，但该委员会认为，这些证件本应在最初的48小时期限内提交。 - كذلك، يؤكد مجلس الدولة أنه يجوز تقديم طعن مزدوج أمام اللجنة الدائمة أو أمام لجنة الطعون الانتخابية بوصفها محكمة أول درجة ويجوز استئناف حكمها أمام مجلس الدولة ويجوز لهذه الهيئات جميعها أن تأمر بالتحقيق.
国务委员会还强调，可以提出双重上诉，先向省级执行委员会或司法委员会提出，再向国务委员会提出，这些机构都可以下令进行调查。 - وإذا كان صاحب البلاغ يعتبر أن لجنة الطعون التأديبية والمحكمة الإدارية العليا لا تستوفيان مواصفات الهيئات القضائية بالمفهوم الوارد في المادة 14، فإنه يُقرُّ بذلك بأن الهيئتين كلتيهما لم تكن مطالبة أصلاً بإجراء أية إجراءات شفوية؛
既然提交人认为纪律上诉委员会和高等行政法院不属于第十四条意义下的裁判所，那么从一开始就不应该要求这些机构举行口头审讯。 - ففي إطار الشكاوى التي رفعها إلى الهيئات المحلية، لم يطعن صاحب البلاغ إطلاقاً في تشكيل اللجنة التأديبية أو في تكوين لجنة الطعون التأديبية في حد ذاتها، بل اكتفى بالطعن في مشاركة رئيس اللجنة التأديبية، ب.
提交人从未在国内机构前质疑纪律委员会和上诉委员会的构成，而只是批评纪律委员会的主席P. S.参加了第一轮和第二轮纪律诉讼程序。 - وفي ضوء الزيادة المتوخاة في تدريب أعضاء لجنة الطعون المشتركة ولجنة التأديب المشتركة فيما يتعلق بقانون المنظمة وسياساتها المنطبقة، ينتظر أن تجيء التوصيات الإجماعية مدعومة أكثر بأدلة موثوق بها فتكون من ثم متماشية مع القانون المطبق.
在拟为申诉委员会和纪律委员会委员增加提供关于本组织适用法律和政策的训练的情况下，预期一致建议会有更可靠的佐证，因而符合适用的法律。 - وكان المستوطنون قد قاموا بهذا العمل الذي يهدف إلى إنشاء جيب يهودي في الضاحية العربية، بعد عدة ساعات من موافقة لجنة الطعون في وزارة الداخلية على خطة هي مثار جدل لبناء إسكان يهودي في الضاحية.
定居者这种旨在在阿拉伯居民区建立犹太人非飞地的行动是在内政部一个上诉委员会准许在居民区建造犹太人住房这一有争议的计划几小时之后进行的。 - 4-3 واستناداً إلى الآراء السابقة للجنة وتعليقها العام رقم 1 بشأن تنفيذ المادة 3 من الاتفاقية، أيدت الدولة الطرف الأسباب التي ذكرتها لجنة الطعون لتبرير قراراتها القاضية برفض طلب اللجوء الذي قدمه صاحب الشكوى وبالموافقة على ترحيله.
3 缔约国回顾了本委员会有关执行第3条的案例和第1号一般性意见，认可了庇护审查委员会支持驳回申诉人庇护申请和维持其驱逐决定时所提出的理由。
لجنة الطعون的中文翻译，لجنة الطعون是什么意思，怎么用汉语翻译لجنة الطعون，لجنة الطعون的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。