قسم نظم المعلومات的中文
例句与用法
- لاحظ الفريق العامل أن الصندوق قد طلب نحو 66 مليون دولار في إطار قسم نظم المعلومات ودائرة نظم إدارة المعلومات تخصص للأنشطة المتعلقة بتكنولوجيا المعلومات.
工作组注意到，基金为信息系统科和信息管理系统处请批6 600万美元经费，用于信息技术相关活动。 - وسيضم قسم نظم المعلومات موظفين يعملون في مجالات إدارة قواعد البيانات، ونظم التداول وأعمال المكتب الخلفي، إلى جانب موظف مسؤول عن نظام سويفت والأمن، وموظف مسؤول عن المخاطر والأمن.
信息系统科将包括数据库管理、交易和后台系统、SWIFT与安全以及风险和安全方面的人员。 - يضطلع قسم نظم المعلومات بالمسؤولية عن التكنولوجيا وإدارة بيانات شعبة إدارة الاستثمارات وتطبيقاتها وسياساتها وإجراءاتها وإدارة المشاريع التي تيسر العمليات الاستثمارية وبيانات الاستثمار الموثوق بها.
信息系统科负责技术、数据管理、应用软件、政策、程序和项目管理，以促进投资程序和可靠的投资数据。 - وضعت شعبة إدارة الاستثمارات في قسم نظم المعلومات استراتيجية لتكنولوجيا المعلومات وإطار عمل لدعم وتمكين أنشطة الصندوق في مجال إدارة الاستثمارات بدءا من المكتب الأمامي إلى مكتب الدعم.
投资管理司信息系统科制定了信息技术战略和框架，以支持和促进基金由前台到后台的投资管理活动。 - وكان كل هذا ثمرة زيادة طرأت على الخدمات التعاقدية ذات صلة باﻻستعانة بمصادر خارجية في أداء وظائف معينة من وظائف قسم نظم المعلومات واﻻتصاﻻت ومركز الحساب الدولي.
这一增加是因为订约承办事务的增长，后者与信息和通讯系统科交由国际计算机中心承担某些职能的外部运作有关。 - ولتلبية الطلب المتزايد على خدمات إسداء المشورة للموظفين، يُـقترح إعادة ندب وظيفة وطنية من الفئة الفنية من قسم نظم المعلومات والاتصالات السلكية واللاسلكية إلى وظيفة مستشار الموظفين.
为满足对工作人员顾问服务日益增加的需求，提议将信息系统和电信科的1个本国专业人员员额改派担任工作人员顾问。 - فهي حسب الخريطة التنظيمية جزء من " قسم نظم المعلومات وإدارة المخاطر " ، بينما وردت في دليل الاستثمار كجزء من قسم الاستثمار.
在组织图中，它被视为信息系统科和风险管理的一部分，而在投资手册中则被视为投资科的一部分，这两个科都没有风险管理干事。 - والنقصان في تكاليف قسم نظم المعلومات ناتج عن دمج مهام تكنولوجيا المعلومات، أما الزيادة في تكاليف الدعم الإداري فترجع إلى مصروفات تشغيل عامة كانت ترتبط سابقا بمكتب المدير.
信息系统科费用减少的原因是信息技术合并，行政支助增加的原因是加上了原先列为与主任办公室有关的一般业务费用。 - ويتعاون القسم بشكل وثيق مع قسم نظم المعلومات من أجل المساعدة في تنفيذ عمليات أكثر كفاءة، وكفالة الضوابط الداخلية، مع تحسين مختلف الأنشطة الاستثمارية المحوسبة التي تقوم بها الدائرة.
该科与信息系统科密切合作，以协助实施更高效的程序，确保内部控制，同时加强投资管理处的各种电算化投资活动。 - وسوف يشرف رئيس قسم نظم المعلومات والاتصالات على تصميم وتنفيذ مبادرات النظم الرئيسية، وسيدعمه موظف لشؤون الميزانية (من فئة الخدمة الميدانية) ومساعد لشؤون الميزانية (من فئة الخدمات العامة الوطنية).
科长将监督重大系统举措的设计和实施，并将由1名预算干事(外勤事务)和1名预算助理(本国一般事务)提供支助。
قسم نظم المعلومات的中文翻译，قسم نظم المعلومات是什么意思，怎么用汉语翻译قسم نظم المعلومات，قسم نظم المعلومات的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。