قانون المعاهدات的中文
例句与用法
- وأوضح أن اتفاقية فيينا بشأن قانون المعاهدات تميِّز بين التحفظات المسموح بها وغير المسموح بها.
《维也纳条约法公约》对容许保留和不容许保留做出了区别。 - قانون المعاهدات بين الدول والمنظمات الدولية أو فيما بين المنظمات الدولية (1986).
(c) 国家和国际组织间或国际组织相互间的条约法（1986年）。 - ففي الأرجنتين، وهي دولة اتحادية، يطبق قانون المعاهدات والقانون الدولي العرفي مباشرة في المجال المحلي.
阿根廷是一个联邦国家，条约法和习惯国际法直接适用于国内。 - وأشار إلى أن دول الشمال الأوروبي ترى أن مسألة سريان قانون المعاهدات على الإعلانات الانفرادية وجيهة تماما.
北欧国家认为条约法对单方面声明的适用性问题是很重要的。 - كما أنه من الضروري تناول الموضوع العام للروابط القائمة مع قانون المعاهدات المعمول به في مجال المسؤولية الدولية.
还必须处理与国际责任领域的现有条约法的关系的一般问题。 - النفاذ في سياق قانون المعاهدات وتحديد الوقت الذي يحدث فيها العمل الانفرادي آثاره القانون
四. 在条约法的意义上开始生效及确定单方面行为开始产生其法律上的 - ويتمثل الغرض من هذه الدراسة في معالجة عائقين أساسيين يتعلقان بتطبيق قانون المعاهدات الإنسانية الدولية.
研究的目的是处理两个与适用国际人道主义条约法有关的主要障碍。 - ترى البرتغال أنه ينبغي وضع مشاريع المواد على أساس قانون المعاهدات وليس على أساس مبدأ استخدام القوة.
葡萄牙认为，应根据条约法，而不是武力的使用制定各项条款草案。 - وبموجب قانون المعاهدات الراسخ، ﻻ يجوز لدولة طرف اﻻستشهاد بالقانون الداخلي كمبرر لعدم الوفاء بالتزاماتها بموجب المعاهدات.
根据公认的条约法，缔约国不得援引国内法为不履行条约义务的借口。
قانون المعاهدات的中文翻译，قانون المعاهدات是什么意思，怎么用汉语翻译قانون المعاهدات，قانون المعاهدات的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。