فيغا的中文
例句与用法
- وفي الجلسة نفسها، عيّنت اللجنة نائب الرئيس، إدواردو خوسيه دي فيغا (الفلبين)، رئيساً للمشاورات غير الرسمية.
在同次会议上，委员会指定副主席爱德华多·何塞·德韦加(菲律宾)主持非正式协商。 - ويستند هذا الأمر إلى نفس التهم المذكورة في الأمر الأصلي بالقبض على كل من صاحبة الشكوى والسيد راموس فيغا ولائحة الاتهام الموجهة ضدهما.
该逮捕令依据的是与对申诉人和Ramos Vega先生的原始逮捕令和起诉状一样的指控。 - 27- وقالت السيدة فيغا إن التدابير الوقائية ضرورية لحماية الأطفال من مرحلة الطفولة وما بعدها، ولا سيما من إساءة معاملتهم على أيدي آبائهم.
de la Vega女士说，从儿童时代起，特别为防范家长的虐待，需要有保护儿童的防范性措施。 - وثمة موضوع آخر ذو أهمية متعلق بالمﻻحظات المتصلة بالمذنب " هالي " هو تعديل تدفقات الجسيمات التي ﻻحظتها مركبتا فيغا و جيوتو .
哈雷慧星观测方面令人感兴趣的另一课题是VEGA和乔托航天飞机上都观察到的粒子通量调制现象。 - وحثت السيدة دي لا فيغا المجلس على مواصلة معالجة هذه المسائل عن طريق الإجراءات المواضيعية والإجراءات القطرية على السواء، بما في ذلك الاستعراض الدوري الشامل.
de la Vega女士促请理事会继续通过专题程序和国家程序解决这些问题，包括普遍定期审查。 - وقد عملت أيضاً بالتعاون مع أصدقائي صلاح دمبري وكاميلو رييس وخوان إنريكه فيغا وجان لينت على إيجاد طريقةٍ للمضي قُدُماً.
我与我的朋友萨拉赫·德姆卜里、卡米洛·雷耶丝、胡安·享里克·韦加和让·林特一道也力图找到某种选进前的途径。 - ونظر الفريق أيضا في إتاحة فرصة إطلاق مجانية على متن المركبة فيغا في أولى رحلاتها، وأبدى استعداده للتفاوض مع شركات الإطلاق الخاصة على إتاحة فرص إطلاق رخيصة.
工作组还考虑了韦加号处女航的免费发射机会，也不排除可能与私营发射公司谈判获得廉价的发射机会。 - أفادت الحكومة بأن شرطة العاصمة أبلغت بأن هذا الشخص لم يعذب وأنه اقتيد إلى شعبة اﻻستخبارات التابعة للشرطة القضائية في ﻻ فيغا واستقبل فيها ولم يصدر عنه أي احتجاج.
据政府了解，警察报告说此人未受到折磨，在未提出抗议情况下他被带往拉维加的刑警侦察处并被收审。 - 81- فيغا مركبة إطلاق أوروبية صغيرة تمت الموافقة على برنامج تطويرها في المؤتمر المشترك بين الوزارات لوكالة الفضاء الأوروبية الذي عُقد في بروكسل في عام 1999.
织女星是欧洲的一个小型发射装置，1999年在布鲁塞尔举行的欧空局部长间会议上批准了该装置的开发方案。
فيغا的中文翻译，فيغا是什么意思，怎么用汉语翻译فيغا，فيغا的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。