فريق الخبراء المشترك المعني بالجوانب العلمية لحماية البيئة البحرية的中文
例句与用法
- وحدد تقرير فريق الخبراء المشترك المعني بالجوانب العلمية لحماية البيئة البحرية أخطر التهديدات العالمية بوصفها تتمثل في تبديل وتدمير الموائل والنظم الإيكولوجية، وتأثير مياه المجارير على الصحة البشرية والبيئة؛ وانتشار وتزايد الإثراء بالمغذيات؛ وتغير تدفقات الرواسب بسبب التعديل الهيدرولوجي.
海洋环境保护所涉科学问题联合专家组的报告确认,目前最严重的全球威胁是生境和生态系统的改变和破坏；污水对人类健康和环境的影响；广泛和日益严重的富营养化、以及因水文变化而引起的沉积物流向的更改。 - وناقش السيد ديوس أعمال ودور فريق الخبراء المشترك المعني بالجوانب العلمية لحماية البيئة البحرية الذي ترعاه المنظمة البحرية العالمية ومنظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة واليونسكو والمنظمة العالمية للأرصاد الجوية ومنظمة الصحة العالمية والوكالة الدولية للطاقة الذرية والأمم المتحدة وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة.
杜奇先生讨论了海洋环境保护的科学方面联合专家组(科学专家组)的工作和作用；该专家组是海事组织、粮农组织、教科文组织、气象组织、世界卫生组织(卫生组织)、原子能机构、联合国和环境规划署联合主办的。 - وأوصيَ بقوة بأن يستند التقييم إلى التقييمات القائمة، وطرح اقتراح مؤداه أن إصلاح فريق الخبراء المشترك المعني بالجوانب العلمية لحماية البيئة البحرية وتوفير التمويل الكافي له قد يكون بمثابة الخيار الأفضل لإيجاد آلية للتنسيق تفي بالمعايير الرئيسية الأربعة، وهي فعالية التكلفة، والموثوقية، والاستدامة، والقدرة على التصدي لقضايا السياسات العامة(146).
会议强烈建议这次评估在现有评估的基础上发展，并提议改革后的科学专家组在有充足资金的情况下，符合以下四项主要标准：成本效益、可信性、可持续性和处理政策问题的能力，可能是协调机制的最佳选择。 - وتواصل شعبة اﻷمم المتحدة لشؤون المحيطات وقانون البحار، في إطار القيود التي تفرضها الميزانية، دعمها ﻷعمال فريق الخبراء المشترك المعني بالجوانب العلمية لحماية البيئة البحرية فيما يتصل بوﻻية الشعبة وبرنامج عملها، وتوفر، شأنها شأن غيرها من الوكاﻻت المشتركة في رعاية الفريق، اﻷمين التقني لﻷمم المتحدة، وتدعم مشاركة الخبراء في اجتماعات الفريق )اﻻجتماعات العامة واجتماعات اﻷفرقة العاملة(.
海洋事务和海洋法司尽管预算拮据,但继续支持科学专家组与该司的任务和工作方案有关的工作,并象其他科学专家组的赞助机构一样,提供一名技术秘书并支持专家参加科学专家组会议(全会和工作组)。 - ولقد تم التشديد على أن فريق الخبراء المشترك المعني بالجوانب العلمية لحماية البيئة البحرية هو آلية الأمم المتحدة الوحيدة المشتركة بين الوكالات التي تمتلك الخبرة الملائمة لإجراء عمليات التقييم، والتي تحظى بمكانة علمية دولية رفيعة المستوى ومعترف بها وتملك القدرة الفعلية على الاضطلاع بالدور الرائد في الجوانب العلمية لآلية التقييم العالمي للبيئة البحرية، وذلك رهنا بتنظيم هيكلها وطرائق عملها تنظيما ناجحا.
科学专家组被推举为唯一具有相关经验进行评估的联合国机构间机制。 专家组在国际科学界享有崇高地位，并具有在科学方面领导全球海洋环境状况评估机制的实力，但须为此成功地组织其结构和工作方式。
فريق الخبراء المشترك المعني بالجوانب العلمية لحماية البيئة البحرية的中文翻译，فريق الخبراء المشترك المعني بالجوانب العلمية لحماية البيئة البحرية是什么意思，怎么用汉语翻译فريق الخبراء المشترك المعني بالجوانب العلمية لحماية البيئة البحرية，فريق الخبراء المشترك المعني بالجوانب العلمية لحماية البيئة البحرية的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。