فريق الخبراء العامل المعني بالمنحدرين من أصل أفريقي的中文
例句与用法
- 16- وأوصى فريق الخبراء العامل المعني بالمنحدرين من أصل أفريقي في عام 2012 بالتصدي للعنصرية والتمييز العنصري اللذين يتعرض لهما السكان المنحدرون من أصل أفريقي وذلك باتباع نهج شامل على جميع مستويات المجتمع.
2012年，非洲人后裔问题专家工作组(非裔问题工作组)建议，采取深入至社会各个阶层的通盘性举措，整治非洲人后裔所面临的种族主义和种族歧视问题。 - 18- وأوصى فريق الخبراء العامل المعني بالمنحدرين من أصل أفريقي بضمان احترام وحماية حقوق الأطفال المنحدرين من أصول أفريقية، بما في ذلك حقهم في التعليم والمواطنة والاعتراف الكامل بهم من قبل الدولة وفقاً لاتفاقية حقوق الطفل(43).
非裔问题工作组建议确保非洲人后裔挽救子女依据《儿童权利公约》应享有的各项权利，包括受教育权、公民身份权和得到国家全面承认等均得到尊重和保护。 - 17- وأوصى فريق الخبراء العامل المعني بالمنحدرين من أصل أفريقي البرتغال باعتماد تدابير تشريعية ومؤسسية لتعزيز المساواة والتصدي للتمييز العنصري الذي يعانيه المواطنون البرتغاليون المنحدرون من أصول أفريقية، وضمان عدم التعامل مع هذه القضايا باعتبارها قضايا تعني المهاجرين لا غير(42).
非裔问题工作组建议采取法律和体制性措施，促进平等，消除身为葡萄牙国民的非洲人后裔所经受的种族歧视，确保绝不把歧视仅当作一个移民问题处理。 - 21- ورأى فريق الخبراء العامل المعني بالمنحدرين من أصل أفريقي أن التحديات التي يواجهها المنحدرون من أصل أفريقي تتعلق أساسا، في جملة أمور، بنسبة البطالة المفرطة في الارتفاع ومستويات الدخل الأدنى وصعوبة سلوك سبل التعليم وتلقي الخدمات الجيدة في مجال الرعاية الصحية.
非洲人后裔问题专家工作组认为，非洲人后裔面临的挑战主要是：失业率过高，收入水平低下，在受教育方面遇到障碍，以及难以获得高质量的医疗保健服务等。 - سفر 5 خبراء من المناطق، ومقرر خاص واحد، وعضو واحد في لجنة القضاء على التمييز العنصري لحضور اجتماعات فريق الخبراء العامل المعني بالمنحدرين من أصل أفريقي المقرر عقدها على مدى عشر سنوات أثناء الأيام الثلاثة الأخيرة من الدورة السنوية الثانية للفريق العامل
来自各区域的5名专家、1名特别报告员和1名消除种族歧视委员会的成员差旅，他们出席十年期间非洲人后裔问题专家工作组两年举行一次的届会的最后3天期间的会议 - تكاليف سفر 5 خبراء من المناطق، ومقرر خاص واحد، وعضو واحد من أعضاء اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز العنصري لحضور اجتماعات فريق الخبراء العامل المعني بالمنحدرين من أصل أفريقي المقرر عقدها خلال السنوات العشر أثناء الأيام الثلاثة الأخيرة من الدورة السنوية الثانية للفريق العامل
来自各区域的5名专家、1名特别报告员和1名消除种族歧视委员会的成员旅费，他们出席十年期间非洲人后裔问题专家工作组两年举行一次的届会的最后3天期间的会议 - تكاليف سفر 5 خبراء من المناطق، ومقرر خاص واحد، وعضو واحد من أعضاء اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز العنصري لحضور اجتماعات فريق الخبراء العامل المعني بالمنحدرين من أصل أفريقي المقرر عقدها خلال السنوات العشر أثناء الأيام الثلاثة الأخيرة من الدورة السنوية الثانية للفريق العامل
来自各区域的5名专家、1名特别报告员和1名消除种族歧视委员会的成员旅费，他们出席十年期间非洲人后裔问题专家工作组两年举行一次的届会的最后3天期间的会议。 - وتشجَّع الدول الأعضاء على دعوة فريق الخبراء العامل المعني بالمنحدرين من أصل أفريقي إلى إجراء زيارات قطرية، وخصوصا في ضوء حلول السنة الدولية للمنحدرين من أصل أفريقي في عام 2011. كما تشجَّع الدول الأعضاء ومنظمات المجتمع المدني والأطراف الأخرى صاحبة المصلحة على القيام بأنشطة في سياق السنة الدولية.
特别鉴于2011年是非洲裔人国际年，鼓励各会员国邀请非洲裔人问题专家工作组进行国别访问，还鼓励会员国、民间社会组织和其他利益攸关方在国际年开展活动。 - 66- ولاحظ فريق الخبراء العامل المعني بالمنحدرين من أصل أفريقي في عام 2006 أن ممارسات التمييز المتعلقة بالدخول إلى سوق العمل لا تزال واسعة النطاق وهي لا تستهدف المهاجرين فحسب وإنما أيضاً حاملي الجنسية البلجيكية، وبصفة خاصة الذين هم من أصل أجنبي.
99 66. 2006年，非洲裔人问题专家工作组表示注意到，与进入劳动市场有关的歧视性做法仍然普遍，所针对的不仅是移民，而且还有比利时国籍的人，主要是原籍为外国的人。
فريق الخبراء العامل المعني بالمنحدرين من أصل أفريقي的中文翻译，فريق الخبراء العامل المعني بالمنحدرين من أصل أفريقي是什么意思，怎么用汉语翻译فريق الخبراء العامل المعني بالمنحدرين من أصل أفريقي，فريق الخبراء العامل المعني بالمنحدرين من أصل أفريقي的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。