عملية الدمج的中文
例句与用法
- وقالت وفود كثيرة إن النُهج المُجدية التكلفة في عملية الدمج ينبغي أﻻ تعيق المهام اﻹعﻻمية واستقﻻل المراكز.
许多代表团说,在合并进程中,成本效益高的办法不应妨碍各新闻中心的新闻职能和自治权。 - ومن الناحية العملية، يمكن تنفيذ عملية الدمج المؤسسي بطرائق مختلفة، بما في ذلك نقل الآلية العالمية إلى مقر آخر أو إبقائها في نفس المقر.
在实际中，机构合并可通过不同模式实现，包括全球机制搬迁或不搬迁的模式。 - 179- ومن الناحية العملية، يمكن تنفيذ عملية الدمج المؤسسي بطرائق مختلفة، بما في ذلك نقل الآلية العالمية إلى مقر آخر أو إبقائها في نفس المقر.
在实际中，机构合并可通过不同模式实现，包括全球机制搬迁或不搬迁的模式。 - وسوف يتم إغناء المبادئ التوجيهية الميدانية بأمثلة عن الابتكارات في ميدان التخطيط وتنفيذ عملية الدمج الجارية حاليا في بعض البعثات.
外地一级的指导原则将收入大量事例，说明一些特派团目前在整合规划和执行方面的新办法。 - وينبغي أن تُفضي النتيجة النهائية المتوقعة من عملية الدمج إلى زيادة الاتساق الداخلي في تحديد الخدمات المقدمة من الأمانة وإسدائها بشكل مندمج.
预计合并进程的最终结果能够加强秘书处提供服务的定义和综合服务质量的内部统一性。 - 181- وينبغي أن تُفضي النتيجة النهائية المتوقعة من عملية الدمج إلى زيادة الاتساق الداخلي في تحديد الخدمات المقدمة من الأمانة وإسدائها بشكل مندمج.
预计合并进程的最终结果能够加强秘书处提供服务的定义和综合服务质量的内部统一性。 - كما تهدف عملية الدمج إلى تحقيق مزيد من الاتساق بين هذه العمليات ودعم العمل الحكومي الدولي المعياري الذي تقدِّمه هيئة الأمم المتحدة للمرأة.
这次合并也是为了使这些业务与妇女署将为规范性政府间工作提供的支助更加相互一致。 - فخلال عملية الدمج كان القادة يخفون الأطفال ويمنعونهم من الذهاب إلى مواقع الدمج لتفادي قيام الأفراد المعنيين بحماية الطفل بفصلهم.
在整个混编进程中，儿童们被指挥官藏匿起来，不让他们前往混编地点，以防止被儿童保护人员解救。 - واليونيدو هي المؤسسة الأكثر تأهيلاً لحفز عملية الدمج هذه، وتلك هي الخلفية التي يتعين دراسة وتقييم مناقشات المجلس على أساسها.
工发组织是最能够推动这一主流化过程的机构，在这一背景下应当严格检查和评价理事会的讨论情况。
عملية الدمج的中文翻译，عملية الدمج是什么意思，怎么用汉语翻译عملية الدمج，عملية الدمج的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。