طفولة的中文
例句与用法
- وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، اضطلعت منظمة طفولة الغد بأدوار في المجالات المواضيعية المتصلة اتصالا وثيقا بأعمال المجلس الاقتصادي والاجتماعي والأمم المتحدة.
在报告所述期间，生活在一个更美好时代的儿童组织参加了与经济及社会理事会和联合国工作密切相关的专题领域。 - ومن غير المسموح به أيضا ألا يمتلك أطفال الناس الذين يحملون القيم الإنسانية الأساسية ما يحتاجون إليه ليحيوا طفولة تنعم بالسلام وتفضي إلى حياة تساعد على تحقيق الذات.
同样不能允许的是，主张基本人类价值的各民族的儿童不能享有他们过上充实生活所需要的和平童年期。 - وقد انقضت فترة طفولة المنظمات النسائية في بيلاروس، وأصبحت كل منها تنفذ مجموعة مشاريع ملموسة ترمي إلى حل مشكلة محددة.
白俄罗斯妇女社会团体已经走过了自己的成长阶段，每个团体都有具体的计划，旨在解决妇女在现今生活中遇到的某些问题。 - منظمة طفولة الغد منظمة دولية غير حكومية لا تستهدف الربح تساورها الشواغل إزاء تفاقم مشكلات الصحة العامة على الصعيد العالمي بما يؤثر على الأطفال.
生活在一个更美好时代的儿童组织是一个非营利性国际非政府组织，关注的是影响儿童的全球性严重公共卫生问题。 - وفي عام 2006، نُظمت حملة وطنية أطلق عليها اسم " طفولة تحظى بالحماية " لتوعية الجمهور بهذه المسألة.
2006年，还开展了一项以 " 受保护的童年 " 为名称的全国性社会运动，以便使公众有敏感的认识。 - من سيراليون إلى طاجيكستان، ومن ليبريا إلى كمبوديا، ومن السودان إلى كوسوفو، ومن سري ﻻنكا إلى أفغانستان، تُسلب طفولة مﻻيين اﻷطفال وتُدمر حياتهم.
从塞拉利昂到塔吉克斯坦,从利比里亚到柬埔寨,从苏丹到科索沃,从斯里兰卡到阿富汗,数以百万计的儿童被剥夺了童年,生活凄惨。 - ويقدر وفد بلادي الجهود التي يبذلها الشركاء الدوليون، وفي مقدمتهم منظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف)، في سبيل المساعدة من أجل النهوض بأوضاع الأطفال وضمان طفولة سعيدة لهم.
我国代表团高度赞赏我们国际伙伴，特别是儿童基金会的努力。 儿童基金会的工作改善了儿童状况，保证了他们享有幸福的青春。 - 71-73- المشاركة الكاملة في وضع وتنفيذ الخطة الاستراتيجية الإقليمية لتنشئة طفولة خالية من الإساءة، المشار إليها في تقرير اليونيسيف (كندا)؛
73. 全面参与制定并落实儿童基金会报告提到的 " 营造没有凌辱的童年的区域战略计划 " (加拿大)； - 363- وإذ تدرك الحكومة ضرورة خدمة جميع سكان كيبك، فإنها تعمل من أجل فتح مراكز طفولة مبكرة لكل مجتمع المحلي للشعوب الأصلية، مع إيلاء الاعتبار لمؤ وثقافات السكان الأصليين.
魁北克政府考虑到需要为魁北克全体人口服务，目前正努力在每一个土着社区开办幼儿保育中心，同时考虑到土着习俗和文化。
طفولة的中文翻译，طفولة是什么意思，怎么用汉语翻译طفولة，طفولة的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。