ضمانات قانونية的中文
例句与用法
- ويقدم البروتوكول، عندما يدخل حيز النفاذ، إلى دول آسيا الوسطى الخمس ضمانات قانونية بعدم استخدام الأسلحة النووية أو التهديد باستخدامها.
《议定书》一旦生效，就将向5个中亚国家提供不使用或威胁使用核武器的法律保证。 - ومن جانبها، لم تقتصر الدولة على إيجاد ضمانات قانونية بتوفير الحماية الاجتماعية للأم والمرأة العاملة في مكان العمل والبيت.
政府向母亲以及工作妇女提供了法律保障，使她们在工作场所和日常生活中得到社会保护。 - نحثّ الحكومات على توفير ضمانات قانونية شاملة للحق في الحصول على المعلومات، بما فيها المعلومات التي هي بحوزة الأجهزة الحكومية؛
促请各国政府确保对获取信息（包括公共机构所掌握的信息）的权利提供全面的法律保障； - ضمانات قانونية للمحتجزين؛ وتحقيقات فورية ونزيهة وفعالة؛ ومعاقبة مرتكبي أعمال التعذيب أو سوء المعاملة؛ وظروف الاحتجاز(38)
对被拘留者的法律保障；迅速、不偏不倚和有效的调查；惩处犯下酷刑或虐待行为者以及拘押条件。 - ينبغي للدولة الطرف أن تتخذ تدابير فعالة لضمان حصول جميع المحتجزين عملياً على ضمانات قانونية أساسية، بما في ذلك الحق في استشارة طبيب.
缔约国应当采取有效措施，确保所有在押者切实获得基本法律保障，包括看病的权利。 - واعتمد أيضاً في الآونة الأخيرة قانون يتعلق بحماية البيانات الشخصية ويقدم ضمانات قانونية فيما يتعلق بجمع البيانات الإثنية في المستقبل(38).
最近还通过了一部关于个人数据保护的法律，在今后族裔数据收集方面提供了法律保障。 38 - ورغم ضمانات قانونية مختلفة من أجل ضمان استقلالية المجلس، فإن أعضاءه يُعينون بمرسوم رئاسي دون مشاورة عامة.
尽管国家音像监管委员的独立性受到各种法律保护，但其成员通过总统令任命，不征询公众的意见。
ضمانات قانونية的中文翻译，ضمانات قانونية是什么意思，怎么用汉语翻译ضمانات قانونية，ضمانات قانونية的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。