صلابة的中文
例句与用法
- إن الجزر والبلدان الواطئة في هذا العالم تستحق أن يدعمها المجتمع الدولي بشكل أكثر صلابة وأكثر قابلية للمساءلة.
世界上的低地岛屿和低地国都应得到国际社会更加有力和更加负责的回应。 - شباك الأعماق الجرافة، وقد اتضح أنها تحفر ما يتراوح بين 10 سنتيمترات و 25 سنتيمترا في قاع البحر، حسب درجة صلابة القاع.
底拖网可以挖入海底10至25厘米，取决于海底表面不同的硬度。 - لذلك من الضروري جداًّ أن يتم الوفاء بالالتزامات المتعلقة باستخدام استراتيجيات الحد من المخاطر، وتحسين صلابة المقاومة.
因此，应履行承诺，根据降低风险战略和措施提高适应能力，这是十分关键的。 - ويتعيَّن إعادة بنائه على أساس أشد صلابة تعطى فيه الأولوية للبُعدين الاجتماعي والإنمائي.
因此，我们必须在更为坚实的基础上重建这种结构，把社会和发展层面列为其优先事项。 - وأن تعتمد سياسات خفض الفقر وتحقيق العدالة الاجتماعية على روافع أكثر صلابة وعلى معايير جديدة.
以减贫为主的政策和实现社会公正的努力应该以更坚实的催化机制和新的标准为基础。 - وليس من شأن تأخير لحظة الحقيقة إلا أن يزيد التعطيلَ والعنادَ صلابة ويزعزع إيمان الشعب البريء بالأمم المتحدة.
在关键时刻一再拖延只会助长摩洛哥的蛮横和阻拦，腐蚀无辜人民对联合国的信心。 - ونحن نتصور علاقة أكثر صلابة بين اللجنة التنظيمية وبين التشكيلات القطرية المحددة فيما تسمح بوجود المرونة اللازمة.
我们希望组织委员会与国别组合之间将建立更加牢固的关系，同时允许有必要的灵活性。 - وكانت القيود على وصول المساعدة تعزى أساسا إلى انعدام الأمن، وعدم صلابة الخطوط الأمامية، ووجود نقاط تفتيش أقامها جميع أطراف النزاع، وعوائق إدارية.
受限的主要原因是不安全、不稳定的前线和各方设立的检查站以及行政障碍。 - وذكر وفد آخر أن النجاحات التي حققتها برامج على أرض الواقع وعلى الصعيد العالمي أظهرت صلابة هيئة الأمم المتحدة للمرأة والمجلس التنفيذي.
另一代表团指出，各方案在实地和全球所获成功表明妇女署和执行局忠于职守。 - ويمكن النظر إلى صلابة تلك الأجهزة في أفريقيا والسمات العامة لموظفيها من خلال عدسات الإصلاحات المختلفة المنفذة.
可以从已落实的各种改革的角度来看待非洲公职人员系统的复原情况及其公职人员的形象。
صلابة的中文翻译，صلابة是什么意思，怎么用汉语翻译صلابة，صلابة的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。