صاد的中文
例句与用法
- ولم تكن إدانة صاحب البلاغ تستند إلى عدم توافر رخصة صيد لديه، وإنما لأنه صاد دون أن يحصل أولاً على الحصة اللازمة.
提交人被判有罪的依据不是他没有捕捞许可，而是因为他事先未获得必要的配额而捕捞。 - 43- وبموجب النهج القائم على قانون دولة الحماية (انظر التوصية 248، الخيار ألف)، سيخضع هذا التنازع على الأولوية لقوانين الدولة " صاد " .
按照保护地法办法（见建议248，备选案文A），这种优先权冲突将由Y国法律管辖。 - أخطرت الشركة السويسرية " سين " الشركة الألمانية " صاد " بأن شركة إيطالية تعرض حوالي 70 طنا من مادة تريثيلين تيترامين للبيع.
瑞士公司X股份公司通知德国公司Y有限公司，一家意大利公司出售大约70吨三乙烯四胺。 - فعرضت " صاد " القضيةَ على محكمة الدائرة المختصة التي أصدرت حكما لصالح الشركة المدعى عليها، وكذلك محكمة الاستئناف.
因此，Y公司向具有管辖权的地区法院提起诉讼，法院判被告胜诉，之后上诉法院也作了同样的判决。 - وبناء على اتفاق ضماني واحد، ينشئ المالك " ألف " حقا ضمانيا في كلتا الحافظتين لصالح الدائن المضمون " دال ميم-1 " الذي يوجد مقره في الدولة " صاد " .
根据一项单一担保协议，A在两个组合上为位于Y国的SC1设定了担保权。 - في شكوى مضادة تتعلق بالتحقيق رقم 12-96، ادعت السيدة " سين " أن السيدة " صاد " ، وهي مديرة مدرسة، ارتكبت مخالفات مالية وإدارية.
在一项与 12-96有关联的交叉指控中，X女士指控班主任Y女士违反财务和行政规定。 - (ب) إحالة مشروع المقرر الذي يحتوي على خطة عمل منقحة وارد في الفرع صاد من المرفق الأول لهذه الوثيقة إلى الاجتماع السابع عشر للأطراف للنظر فيه.
(b) 将本文件附件一 R节所载的载有订正行动计划的决定草案转交缔约方第十七次会议审议。 - وبعد ذلك يقوم المالك " ألف " بإنشاء حق ضماني في حافظة براءات الاختراع والعلامات التجارية نفسها لصالح الدائن المضمون " دال ميم-2 " الذي يوجد مقره أيضا في الدولة " صاد " .
然后，A又在同一专利和商标组合上为同样位于Y国的SC2设定了担保权。 - أبرمت الشركة " سين " المتخذة من سويسرا مكان عملها الرئيسي مع الشركة " صاد " عقديْ بيع آلات صنفرة وآلات أخرى.
X股份公司的主要营业地在瑞士，该公司与Y责任有限公司签订了有关砂磨机和其他机械的两项销售合同。 - والسيد " سين " من مواطني كل من الولايات المتحدة وأنتيغوا وبربودا، والشركة " صاد " تأسست في أنتيغوا وبربودا حيث يوجد مكتبها المسجّل.
X先生具有美国和安提瓜和巴布达双重国籍，Y公司在安提瓜和巴布达成立，并在该国拥有注册办事处。
صاد的中文翻译，صاد是什么意思，怎么用汉语翻译صاد，صاد的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。