شانون的中文
例句与用法
- 24- وأبلغت مجموعة شانونواتش ومنظمة العفو الدولية عن ادعاءات بشأن استخدام مطار شانون نقطةَ عبور للطائرات العاملة في إطار برامج التسليم(40).
SWatch报告说，有人声称，Shannon机场被用作转移囚犯的一个中转站。 - غير أن ولاية شانون تعكس أفضل توافق ممكن في الآراء حتى الآن.
然而， " 香农授权 " 体现了迄今为止可能达成的最佳的协商一致。 - وتدعو ألمانيا هذا المؤتمر إلى القيام، أثناء هذه الدورة، بإنشاء لجنة مخصصة استناداً إلى تقرير شانون والوﻻية المدرجة فيه.
德国呼吁会议议定在本届会议期间基于香农报告及其所载职权范围，设立起一个特设委员会。 - وستسعى باكستان على النحو المذكور في تقرير شانون للتوصل إلى حل لمشكلة المخزونات الحالية غير المتوازنة في سياق المفاوضات.
正如秀农报告所设想的那样，巴基斯坦将在谈判过程中寻求解决现存不公平储存问题的办法。 - وفي مراحل لاحقة من الجلسة العامة نفسها قرر المؤتمر اعتماد تقرير السفير شانون وإنشاء لجنة مخصصة لإجراء مفاوضات.
在同一次全体会议上，裁谈会随后决定通过香农大使的报告并设立一个特设委员会来进行谈判。 - ومن وجهة نظرنا، تشكل ولاية شانون قاعدة جيدة لانطلاق المحادثات في المستقبل بشأن معاهدة لوقف إنتاج المواد الانشطارية.
从我们的角度来讲，香农授权是今后就裂变材料禁产条约(禁产条约)展开谈判的很好出发点。 - ووفدي على استعداد، من منطلق هذا التصور، للعودة إلى مسألة معاهدة وقف إنتاج المواد اﻻنشطارية باستخدام تقرير شانون كأساس للبداية.
正是本着这种理解，我国代表团愿意以香农报告作为开始的基础，再次讨论停产条约的问题。 - ونحن نأمل أن ﻻ يصدر العنوان المعطى للجنة المخصصة حكماً مسبقاً المفاوضات التي ستتم بموجب تقرير شانون والوﻻية المتضمنة فيه.
我们希望，给特设委员会起的名称不会损害按照香农报告和其中所载的职权范围展开的谈判。 - ومن المسلم به أيضاً أن تقرير وولاية شانون ما زالا يمثلان أساساً صالحاً لبدء المفاوضات.
各方还承认， " 香农报告 " 及授权仍然是启动谈判的有效基础。 - ونعتقد أن ولاية شانون تشكل أساساً كافياً لإثارة هذه المسألة في سياق المفاوضات.
我们认为， " 香农授权 " 为在谈判中提出这一问题提供了充分基础。
شانون的中文翻译，شانون是什么意思，怎么用汉语翻译شانون，شانون的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。