سيينا的中文
例句与用法
- عضو فريق فقهاء القانون الذي عهدت إليه الحكومة الإيطالية بوضع وثيقة تمهيدية تقدم إلى منتدى سيينا المعني بالقانون البيئي الدولي، الذي دعا إلى عقده مؤتمر قمة البلدان الصناعية الرئيسية السبعة (1990).
受意大利政府委托为七个主要工业化国家首脑会议召开的锡耶纳论坛编制介绍文件的法律家小组成员（1990年）； - (أ) رحبت باقتراح فريق سيينا عقد اجتماع في النصف الثاني من عام 2002، وبعزمه النظر في طائفة من القضايا المواضيعية في الإحصاءات الاجتماعية التي كانت أقل معالجة حتى الآن بالمقارنة مع الإحصاءات الاقتصادية؛
(a) 欢迎锡耶纳小组打算于2002年下半年举行一次会议，并计划审议当前社会统计方面的一系列问题，这些问题以往比经济统计较少被人讨论； - وأقرت اللجنة الإحصائية بضرورة زيادة التطوير المنهجي للإحصاءات الاجتماعية ورحبت بخطط فريق سيينا للإحصاءات الاجتماعية بالنظر في طائفة من القضايا المواضيعية في الإحصاءات الاجتماعية التي كان قدر تطويرها أقل حتى الآن من الإحصاءات الاقتصادية(13).
12 统计委员会承认必须更系统地发展社会统计，并欢迎锡耶纳社会统计小组计划审议一系列社会统计方面的专题问题，社会统计过去不如经济统计。 - ويعمل فريق سيينا خلية تفكير تتسم بالاستقلالية والتركيز والمرونة، مهمتُها إعداد إحصاءات اجتماعية على المستويات المحلية والوطنية والدولية، بالتطرق إلى المواضيع التي لا تتناولها المنظمات الدولية وبتحديد المسائل المهمشة التي لا تلقى اهتماما كافيا في الوقت الراهن.
锡耶纳小组是一个独立、专注和灵活的智囊团，目的在于推动地方、国家和国际各级的社会统计的发展，填补国际组织目前工作的空白，并查明目前没有得到充分注意的前沿问题。 - سيكون معروضا على اللجنة تقرير فريق سيينا للإحصاءات الاجتماعية الذي يستعرض الأنشطة الرئيسية التي اضطلع بها هذا الفريق ويتضمن لمحة عامة عن الأهداف الاستراتيجية والمجالات ذات الأولوية التي سيناقشها هذا الفريق كجزء من مهمته المتمثلة في تعزيز التعاون في مجال الإحصاءات الاجتماعية وتنسيقه.
委员会将收到锡耶纳社会统计小组的报告，其中回顾锡耶纳小组开展的主要活动，并概述小组将处理的战略目标和优先领域，以便履行其促进和协调社会统计领域国际合作的任务。 - ' 3` أن تتعاون الشعبة الإحصائية بالأمم المتحدة ومجموعة سيينا والوكالات الدولية مع البلدان لتعزيز القدرات الوطنية لإجراء دراسات استقصائية ذات صلة، بشكل مستدام ومتكامل، مستفيدة من خبرات المكاتب الإحصائية الوطنية التي يوجد لديها نظام ناجح للدراسات الاستقصائية المتعددة، بما فيها الدراسات الاستقصائية متعددة الأغراض والدراسات الاستقصائية المتخصصة؛
㈢ 联合国统计司、锡耶纳小组及国际机构应当同各国协作，加强国家的持续及综合调查能力，在这方面可以借鉴那些成功实施多项调查制度，包括进行多目的及专门调查的国家统计部门的经验：
سيينا的中文翻译，سيينا是什么意思，怎么用汉语翻译سيينا，سيينا的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。