سلسلة توريد的中文
例句与用法
- وقدمت الشركات المتخصصة، على سبيل المثال، خدمات منفصلة مصممة خصيصا لصادرات الصناعات الغذائية وتغطي جميع مراحل سلسلة توريد اﻷغذية؛ وقدمت التدريب للمدربين كيما يتسنى للبلدان النامية تكوين الخبرة الﻻزمة داخل البلد.
例如专门公司提供专门针对农工出口的独立服务，包括全部食品供应环节，并培训训练人员，以便使发展中国家可以建立必要的国内专业知识。 - ومن المتوخى أن يتم دمج الأقسام غير محددة المهام مثل التخزين، وإدارة الأصول، ومراقبة المخزون في سلسلة توريد متكاملة واحدة، وتحسين الكفاءة من حيث زمن الاستجابة والدقة، وتخفيض التكاليف.
设想将仓储、资产管理和存货控制等与具体单位无关的职能并入单一的综合供应链，从而在反应时间和准确率方面取得最大效率并尽可能减少成本。 - تستعرض هذه الورقة دور بورصات السلع الأساسية كمؤسسات ميسرة للتجارة يمكنها تحفيز نمو قطاعات السلع الأساسية في البلدان النامية من خلال تخفيض تكاليف الصفقات إلى حد كبير على امتداد سلسلة توريد السلع الأساسية.
本文件阐述了商品交易所作为交易便利化机制的作用，这些机制通过大幅减小商品供应链上的交易成本促进发展中国家初级商品部门的发展。 - وستختلف طبيعة هذه النظم باختلاف المعادن المتجر بها، حيث تبدي سلسلة توريد الذهب خصائص مختلفة عن سلاسل توريد القصدير والتنتالوم والتنغستن، وباختلاف موقع الفرد أو الكيان في سلسلة التوريد.
这些制度的性质将因交易的矿物而有所不同(黄金供应链显现的特点就不同于锡、钽、钨供应链)，而且也将因个人或实体在供应链中所处位置而有所不同。 - ففي كاتانغا الشمالية، حيث بدأت الجهات الفاعلة الاقتصادية استخدام نظام وضع العلامات في إطار مبادرة سلسلة توريد القصدير التي طرحها المعهد الدولي لبحوث القصدير([27]) وشرعت في إجراء تقييم المخاطر وتخفيفها، زاد حجم إنتاج المعادن وصادراتها.
加丹加北部的经济行为体采用了国际锡研究协会[27] 锡矿供应链倡议的标签制度，并开始风险评估和缓解工作，那里矿物生产和出口有所增加。 - كشفت إحدى عمليات مراجعة الحسابات استخدام شركة لوجستية للاضطلاع بأنشطة أمامية لإدارة سلسلة توريد سلع الصحة الجنسية والإنجابية، وهي ممارسة تستحق النظر في تكرارها إذا ثبتت فعاليتها من حيث التكلفة بالنسبة للبلدان الأخرى.
一项审计发现，可以采用物流公司来管理性健康和生殖健康下游商品的供应链管理活动，如能证明这种做法对于其他国家具有成本效益，可以考虑推广。 - غير أن استعمال تكنولوجيات عتيقة في الجمارك وغيرها من الإجراءات التجارية، أو تكرار متطلبات إدخال البيانات، يبطل مفعول أي جهود للتحديث يبذلها متعهدو اللوجستيات؛ والحكم على سلسلة توريد دولية يقاس على أضعف حلقة فيها.
然而，采用过时的结关技术和其他贸易手续，或重复的数据输入要求抵消了物流运营商的任何现代化努力；国际供应链实际上因其最薄弱环节而受到影响。 - وهذا يعني أن الحلول الجزئية القصيرة الأجل المقصورة على جوانب بعينها من سلسلة توريد الصفقات التجارية يمكن، بعد فترة وجيزة، أن تتعرض للعرقلة أو أن تُنشئ فوارق ترجِّح كفة بعض القطاعات على غيرها.
这意味着，只局限于某个贸易交易供应链的特定方面的片面和短期的解决办法要么很快受挫，要么造成不对称的情况，只有利于某些部门，而忽视了其他部门。 - وإذ ترحِّب كذلك بالعمل المشترك الذي يضطلع به مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة والمنظَّمة العالمية للجمارك في إطار برنامج مراقبة الحاويات وبأثر هذا البرنامج على ضمان السلامة والأمن البحريين في سلسلة توريد البضائع التجارية المشحونة في حاويات،
又欢迎联合国毒品和犯罪问题办公室与世界海关组织在集装箱控制方案下联合开展的工作以及该方案对集装箱贸易供应链中海事安全和安保的影响，
سلسلة توريد的中文翻译，سلسلة توريد是什么意思，怎么用汉语翻译سلسلة توريد，سلسلة توريد的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。