سطر的中文
例句与用法
- وينبغي الإشارة إلى عدم توافر بيانات بترك سطر فارغ أو بكتابة عبارة " لا أعرف " في الخلية المخصَّصة لذلك.
如果无法提供数据，应该在相应的空格划线处标明或直接写上 " 不知道 " 。 - سيشتمل نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل، عند تنفيذ اﻹصدار ٤، على أكثر من ٣,٦ مﻻيين سطر من أسطر الرموز الحاسوبية، منها ١٧ في المائة تقريبا للتطبيق المتعلق بإعداد التقارير.
随着第4版的实施,综管信息系统将由360多万行代码组成,其中17%是为汇报用的应用程序。 - 46- وبينما كان هناك بعض التأييد لحذف العبارة التي تحتها سطر في الجملة الأولى من التوصية 167، ذهب الرأي الغالب إلى وجوب الاحتفاظ بها.
虽然有些与会者表示支持删除建议167第一句中下划线标出的案文，但普遍看法认为这一部分案文应予保留。 - وبالمثل، فإن تولي الرئيس مارتيلي الرئاسة المتناوبة للجماعة الكاريبية لمدة ستة أشهر خلال عام 2013 قد سطر صفحة جديدة في انخراط هايتي في المنطقة بوجه أعم.
同样，马尔泰利总统在2013年担任加勒比共同体(加共体)轮值主席六个月，这为海地融入整个区域揭开了新的篇章。 - وتعجّب من تخصيص سطر واحد فقط لخدمات أمانة اللجنة الخامسة ولجنة البرناج والتنسيق، مع أنه أصبح جلياً الآن أنها خدمات ذات أهمية أساسية.
关于为第五委员会及方案和协调委员会提供的秘书处服务，他惊讶地看到只在一个项下提及这种服务，尽管秘书处服务显然具有至高无上的重要性。 - وشهد عام 2005 صيحتين مدويتين نتيجة لفشل مؤتمر استعراض معاهدة عدم الانتشار، ولعدم قدرة القمة العالمية على الاتفاق على سطر واحد في أي مسألة تتعلق بأسلحة الدمار الشامل.
2005年，面对不扩散条约审议大会的失败和世界首脑会议未能就大规模毁灭性武器问题商定一项单一路线，响起了两道振聋发聩的呼声。 - ويعني مصطلح " القبول " أن المادة لم تخضع لمناقشة كل سطر من سطورها أو كل فرع من فروعها والموافقة عليه، بيد أنها تقدم رأيا شاملا وموضوعيا ومتوازنا عن الموضوع().
" 接受 " 所指的是材料的文字未经逐行或逐节讨论和同意，但却代表了对某个主题的全面、客观和平衡的观点。 - وقدمت الوكالة إلى المجلس قائمة لفترات تقادم لخصت فيها الالتزامات غير المصفاة في سطر واحد صنفت فيه جميع المبالغ بين التزامات مرّت عليها 30 يوما، و 60 يوما، و 90 يوما، وأكثر من عام.
近东救济工程处提供给审计委员会一份账龄列项，其中未清偿债务概括为一个项目，总金额按30天、60天、90天和超过一年进行了分类。 - وبدلا من التفاوض بشأن سطر تلو الآخر، ينتظر من الوفود أن تجري مفاوضات تتضمن التعقيب على الأفكار أو التعديلات أو الاقتراحات الملموسة من أجل إدخال التحسينات، بغية التوصل إلى نص منقح مع جدول زمني يقرر المرحلة التالية.
希望各国代表团不要一条一条地商谈，而是提出对意见的反应、修订或具体的改进建议，以达成一项订正决议，并制定下一步行动的时间表。 - وتﻻحظ اللجنة من الجدول ٤ من التقرير )خطة الموارد اﻷولية والمنقحة( أن اﻷرقام المقابلة لميزانية الدعم لفترة السنتين لم تظهر تحت سطر مستقل ، مثلما هو الحال بالنسبة الى العرض المنسق لميزانية الصناديق والبرامج اﻷخرى لفترة السنتين .
行预咨委会在该报告表4（初步和订正资源计划）中注意到，对应于两年期支助预算的数字没有如其他基金和署两年期预算统一格式那样加以分列。
سطر的中文翻译，سطر是什么意思，怎么用汉语翻译سطر，سطر的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。