ساعد على的中文
例句与用法
- وشكر وفد البلد على بيانه الذي ساعد على توضيح عدد من الأسئلة التي طرحها أعضاء المجلس.
他感谢中国代表团的发言,帮助澄清执行局提出的许多问题。 - كما ساعد على إدراج المسائل السكانية المعقدة في الخطط الوطنية وعلى بناء توافق آراء إقليمي.
这还有助于把复杂的人口问题纳入国家议程,并达成区域共识。 - التعاون مع المنظمات الإقليمية ساعد على تعزيز القدرة العامة على نشر وصون بعثات دعم السلام
与区域组织的合作有助于增加部署和维持和平支助团的全面能力 - ولاحظ أن الاجتماع الأول لمنتدى ديربان ساعد على تسليط الضوء على العديد من قضايا بناء القدرات.
他指出德班论坛第一次会议阐明了能力建设方面的许多问题。 - وقد ركزت هذه التقارير على العمليات الدينامية التي ساعد على بدئها الدعم المقدم للتنمية من منظومة الأمم المتحدة.
它们以联合国系统的发展支助帮助启动的动态过程为焦点。 - تنفيذ 15 مشروعا للمساعدة التقنية لتمويل المستعملين ساعد على تحقيق تقدم في الأهداف.
执行了15个由用户出资的技术援助项目,从而推动了上述目标的实现。 - وتتسم هذه الجهود بقدر جيد من الاتساق والتنسيق ساعد على تحقيقه المسعى المبذول من أجل التنسيق.
这些努力的一致性和协调程度相当好,并得到本协调工作的协助。 - إذ شهد استعمال موانع الحمل زيادة ذات مغزى في بلدان عديدة، مما ساعد على اتقاء الحمل غير المقصود.
很多国家避孕用具使用率大幅度提高,有助于预防意外怀孕。 - وتهتم وسائط الإعلام بهذه المسألة، مما ساعد على زيادة وعي المجتمع بالمشكلة.
媒体正在对这一问题给予关注,这有助于整个社会提高对这一问题的认识。 - واستمر تعزيز نظام إدارة المالية العامة، مما ساعد على تحديد الأولويات وتحسين نوعية الإنفاق.
公共财政管理体制进一步得到加强,这有助于重视和提高支出的质量。
ساعد على的中文翻译,ساعد على是什么意思,怎么用汉语翻译ساعد على,ساعد على的中文意思,发音,例句,用法和解释由查查阿拉伯语词典提供,版权所有违者必究。
