رافق的中文
例句与用法
- وعندما زار الفريق زويدرو (ليبريا)، رافق البعثة أربعة مراقبين عسكريين من كوت ديفوار.
当小组访问Zwedru（利比里亚）时，科特迪瓦派出四名军事观察员陪同。 - ولكن، رافق هذه المكاسب تفاقم التفاوت على مستويات عديدة، ليس في ما يتعلّق بالدخل فحسب.
然而，在取得这些成就的同时，收入等许多层面上的不平等却在日益加剧。 - وعلى الرغم من تزايد عمالة الإناث، رافق ذلك في بعض البلدان تدهور في شروط العمل وظروفه.
尽管职业妇女数量在增加，但与此同时，在一些国家，雇用条件也在恶化。 - وقد رافق ذلك اعتماد أول سلطة تشريعية للجمعية الوطنية لقانون الأسرة المذكور أعلاه.
与之相伴的是在前文提到的由首届全国代表大会立法委员会颁布的《家庭法典》。 - كما رافق ذلك زيادة في عدد المنح المقترحة التي تراعي إدماج الأشخاص ذوي الإعاقة وتشارك منظمات الأشخاص ذوي الإعاقة.
将残疾人考虑在内并与残疾人组织合作的赠款提案数量也相应增加。 - ومن هنا جاءت العدالة السريعة في أزقة ضواحينا، مع ما رافق ذلك من تجاوزات نعرفها.
这就是为什么我们的大城市中出现民间执法，但是不可避免地会出现过激行为。 - وقد رافق هذا الخبير الاستشاري أعضاء الأمانة أثناء قيامهم بعمليات التفتيش في الفنادق كما شارك في المقابلات التي أجريت مع أصحاب المطالبات.
专家顾问陪同秘书处成员察看了旅馆，并参加了对索赔人的询问。 - ونشأت ظروف المجاعة بسبب استنفاد آليات التكيف المجتمعية مع ما رافق ذلك من ارتفاع كبير في أسعار المواد الغذائية.
随着社区应对机制的力量用尽以及粮食价格急剧上涨，饥荒进一步恶化。 - ثانياً، رافق نمو الدخل ارتفاع في معدلات التفاوت بين البلدان، وفي كثير من الأحيان في داخلها أيضا.
第二，伴随着收入增长的是国家之间，和往往也在一国之内，不平等的加剧。
رافق的中文翻译，رافق是什么意思，怎么用汉语翻译رافق，رافق的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。