دوديكان的中文
例句与用法
- وتم الكشف عن سداسي بروم حلقي دوديكان في مناطق نائية للغاية مثلاً في هواء شمالي السويد وفنلندا بعيداً عن مصادره الأصلية المحتملة (بيرغاندر وآخرون 1995، شتيرنبيك وآخرون، 2001).
15．在非常偏远的地区也发现了六溴环十二烷，比如远离潜在来源的瑞典和芬兰北部的大气中（Bergander等人，1995年；Sternbeck等人，2001年）。 - واعتماداً على الجهة المصنِّعة وطريقة الإنتاج المستخدمة، فإن الدوديكان الحلقي السداسي البروم التقني، يتكون من دوديكان حلقي سداسي من الدوديكان الحلقي السداسي البروم - غاما بنسبة 70-95 في المائة والدوديكان الحلقي السداسي البروم ألفا وبيتا بنسبة 3-30 في المائة.
取决于厂商和所采用的生产方法不同，技术级六溴环十二烷由70%至95%的γ-六溴环十二烷和3%至30%的α-六溴环十二烷和β-六溴环十二烷组成。 - ويبين الإتجاه السائد زيادة في تركيزات سداسي بروم حلقي دوديكان في أنسجة الكائنات الحية على مر الزمن (ستابلتون وآخرون، 2006؛ وكاجيرا وآخرون، 2006 ب؛ وإيزوب وآخرون، 2007 أ).
这种趋势也说明，随着时间的推移，生物区的六溴环十二烷组织浓度会有所增加（Stapleton等人，2006年；Kajiwara等人，2006年b；Isobe等人，2007年a）。 - لقد تقرّر أن قيمة مكافئ تفريق الماء عن الأوكتانول التجريبي logKow)) لسداسي بروم حلقي دوديكان التقني تبلغ 5.62 (ماكجريغور ونيكسون، 1997)، مما يدل على ما لدى بروم حلقي دوديكان التقني من قدرة محتملة كبيرة على التراكم الأحيائي.
生物积累 10．实验中技术型六溴环十二烷的正辛醇 -- 水分配系数值（logKow）定为5.62（MacGregor 和Nixon，1997年），这说明生物积累潜力很大。 - لقد تقرّر أن قيمة مكافئ تفريق الماء عن الأوكتانول التجريبي logKow)) لسداسي بروم حلقي دوديكان التقني تبلغ 5.62 (ماكجريغور ونيكسون، 1997)، مما يدل على ما لدى بروم حلقي دوديكان التقني من قدرة محتملة كبيرة على التراكم الأحيائي.
生物积累 10．实验中技术型六溴环十二烷的正辛醇 -- 水分配系数值（logKow）定为5.62（MacGregor 和Nixon，1997年），这说明生物积累潜力很大。 - وتم حساب قيمة نصف دورة حياة التحلل في الترسبات الهوائية عند درجة o20 مئوية، فبلغت 113 و68 و104 يوماً على التوالي لسداسي بروم حلقي دوديكان ألفا وبيتا وغاما على التوالي، فيما بلغت لدى تعديل درجة الحرارة إلى 12 o درجة مئوية مدة 214 و129 و197 يوما.
在20 °C 时，α-、 β- 和 γ-HBCDD在需氧沉淀物中的降解半衰期分别为113、68和104天。 温度改为12 °C时分别为214、129和197天。 - وتقدم البيانات الميدانية المقاسة من مختلف الدراسات المسحية التي جمعتها المفوضية الأوروبية (2007) دليلاً إضافياً يشهد على أن سداسي بروم حلقي دوديكان يتراكم أحيائياً في الكائنات الحية في المياه العذبة وفي البيئة البحرية، وأن المادة تتضخم أحيائياً فيما بين مختلف المستويات الغذائية.
欧洲委员会（2007年）汇总的来自各种调查的测定区域数据也证明，在淡水及海洋环境下，六溴环十二烷会在生物区内发生生物积累，并且该物质在营养各级中被生物放大了。 - واستناداً إلى هاتين الدراستين، يستخدم معامل تركيز أحيائي كلي قيمته 18100 لسداسي بروم حلقي دوديكان في تقرير تقييم المخاطر للمفوضية الأوروبية (2007) ويتجاوز هذا الرقم إلى حد بعيد جداً المستوى البالغ 5000 في معايير الفرز للمرفق دال، مما يشير إلى إحتمال كبير لحدوث التراكم الأحيائي.
两种研究显示，欧洲风险评估委员会（2007年）采用的六溴环十二烷整体生物浓缩系数为18100。 该值大大超过了附件D筛选标准中所规定的5000的限制，这说明生物积累潜力很大。
دوديكان的中文翻译，دوديكان是什么意思，怎么用汉语翻译دوديكان，دوديكان的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。