دعم مادي的中文
例句与用法
- ولذلك ينص القانون على منح دعم مادي طوال إجراء اللجوء بأكمله إضافة إلى تقييم الاحتياجات الشخصية للمستفيدين من عملية الاستقبال، ويحدد في الوقت نفسه الحق في الحصول على مساعدة طبية ونفسية واجتماعية وقضائية.
因此，该法规定，在庇护程序全部过程中，提供物质援助，评估受接待者的个人需要，并确定了医疗、心理、社会和司法权利。 - وتتيح المادة 2339 ألف للولايات المتحدة محاكمة من يقومون بتقديم أو محاولة تقديم أو التآمر من أجل تقديم دعم مادي أو موارد لاستخدامها في ارتكاب مجموعة متنوعة من الجرائم، بما فيها الجرائم المتصلة بالإرهاب.
第2339A节使美国能够起诉那些提供或企图或共谋提供物质支助或资源以便用于各种犯罪、包括与恐怖主义有关的犯罪的人。 - وواصلت المنظمة الدولية للهجرة تقديم مساعدتها لبرنامج تحقيق الاستقرار للمجتمع المحلي، الذي يقدم أكثر من 1.2 مليون دولار في شكل دعم مادي مباشر للمجتمعات المستضعفة، لعزيز قدراتها لتولي المسؤولية عن تنميتها بنفسها.
国际移徙组织继续向社区稳定方案提供援助，该方案向弱势社区提供价值120万美元的直接物质支助，以加强其掌握自身发展的能力。 - ولا تشير الاتفاقية إلى أسلحة الدمار الشامل على وجه الخصوص، لكنها تتضمن أحكاما عامة ترمي إلى الحيلولة دون حصول الإرهابيين على أي دعم مادي أو معنوي يحتاجونه لتنظيم وتنفيذ أنشطة إرهابية.
《公约》未专门提到大规模毁灭性武器，但其中包含的一般性条款设法防止恐怖分子获得组织和进行恐怖活动所需要的任何物质或精神支助。 - وفي هذا الصدد، يتشرف الممثل الدائم كذلك بأن يفيد أن ناميبيا لا تنتج أسلحة الدمار الشامل وبالتالي لا يمكنها تقديم دعم مادي للدول أو الجهات الفاعلة غير الحكومية لإنتاج هذا النوع من الأسلحة أو الحصول عليه.
在这方面，常驻代表谨报告，纳米比亚不生产大规模毁灭性武器，所以不能对国家或非国家行为者提供实质性援助，以生产或获得这种武器。 - إذ يؤكد على حث الدول الأعضاء بالمشاركة والاهتمام بجميع أنشطة الاتحاد في المستقبل وإعطاء نشاطات الاتحاد المزيد من التفاعل ومنحه كل دعم مادي ومعنوي ممكن والمشاركة الجادة في كافة فعالياته.
重申它要求各成员国参与和关心联合会今后所有的活动，更加积极地参加联合会的活动，向它提供一切可能的物质和精神支持，并有效参加它所有的活动。 - وتابع يقول إن بلده مغتبط بالدور الذي يقوم به برنامج اﻷمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات الذي مكنه تعاونه من تدريب موظفي دوائره العاملة في مكافحة المخدرات وتوفير ما يلزم من دعم مادي وفني.
古巴对联合国国际管制毒品计划署所起的作用表示欢迎，此外，该署的合作也使古巴得以培训反麻醉品部门的人员，并建立起必要的物质和技术支持。
دعم مادي的中文翻译，دعم مادي是什么意思，怎么用汉语翻译دعم مادي，دعم مادي的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。