در的中文
例句与用法
- وأضاف أن اليونيدو شريك حيوي ومشارك استراتيجي في مؤتمر كوبنهاغن بشأن تغير المناخ وأنه ينبغي لها أن تجد توازنا بين در الربح من الصناعة والحفاظ على البيئة.
工发组织是哥本哈根气候变化会议的一个关键的伙伴和战略参与者，应在工业产生利润与保护环境之间找到平衡。 - ويسر اللجنة الفرعية أن تعلن عن رفع سقف المنح وتتمنى أن يُسهم نجاح الصندوق في در المزيد من التبرعات وأن يستمر الحال على هذا المنوال.
小组委员会高兴地看到，赠款的最高额得到提高，它希望特别基金的成功将引起进一步的捐款，以使这个趋势继续下去。 - ويسر اللجنة الفرعية أن تعلن عن ارتفاع أقصى قدر من المنح وتتمنى أن يُسهم نجاح الصندوق في در المزيد من التبرعات وأن يستمر الحال على هذا المنوال.
小组委员会高兴地看到，赠款已达到了最高额，它希望特别基金的成功将引起进一步的捐款，以使这个趋势继续下去。 - المسائل المتعلقة بالأراضي والأحراج 71- ينبغي للحكومة أن تعيد النظر في نموذج الامتيازات الحالي الذي أخفق في الحد من الفقر في المناطق الريفية أو في در عائداتٍ كبيرة على الدولة.
政府应该重新考虑通过租让土地的方式进行发展的模式，这种方式无助于减轻农村的贫困，也无法为国家创造大笔收入。 - ما فتئ المركز يعمل في مجال در الدخل لفائدة الفقراء بما في ذلك المسنون حيث يقدم الخدمات الصحية الأساسية ويوفر التعليم ويعزز الجاهزية للتصدي للكوارث والوقاية من تدهور البيئة.
资源统筹中心一直在包括老年人在内的穷人创收领域开展工作，提供基本的保健服务、教育，开展备灾和预防环境退化活动。 - ويمكن الإعفاء من الدين أن يتيح أيضا المجال للتخفيف إلى حد بعيد من معاناة البلدان التي تواجه حالات طوارئ إنسانية، نظراً لاحتياجاتها المالية الهائلة وانخفاض قدرتها على در إيرادات على الصعيد المحلي أو من الصادرات.
由于面临人道主义紧急情况的国家筹资需求极大，创造国内收入或出口收入的能力下降，因此债务豁免也是对这些国家的重要救济。 - وتتسق هذه النتيجة مع توقعات جميع الأطراف، ومن حق المشتري بالتأكيد أن يفترض أن كلا من البائع والدائن المضمون للبائع ينتظران إتمام البيع من أجل در عائدات من المبيعات للبائع.
这种结果符合所有当事人的预期，而且买受人显然有理由认为出卖人和出卖人的任何有担保债权人期望进行这种出售，以便为出卖人带来销售收入。 - وتوجد حاجة إلى وضع سياسات تجارية ونقدية ومالية شاملة تتيح الحيز اللازم على مستوى السياسة العامة للبلدان الأفريقية لكي تطبق استراتيجياتها الرامية إلى تطوير قدرتها الداخلية على در الموارد وتحسين أدائها على مستوى الإنتاج والتجارة.
还需要全球贸易、货币和金融政策为非洲国家提供必要的政策空间，让它们利用自己的战略发展本国能力产生资源，提高生产和贸易绩效。 - وأود كذلك أن أتقدم بالشكر إلى ممثلي التنفيذي، مايكل فون در شولنبرغ، وإلى موظفي مكتب الأمم المتحدة المتكامل لبناء السلام في سيراليون وجميع أعضاء فريق الأمم المتحدة القطري على جهودهم التي لا تكل في تنفيذ ولاية البعثة.
我也谨感谢我的执行代表米夏埃尔·冯德舒伦堡、联塞建和办工作人员和联合国国家工作队，他们为执行特派团任务作了不懈的努力。
در的中文翻译，در是什么意思，怎么用汉语翻译در，در的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。